Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Black Cat
Don't
make
a
sound
Ne
fais
pas
de
bruit
Danger's
around
Le
danger
est
autour
Don't
make
a
move
Ne
bouge
pas
Get
in
the
groove
Entre
dans
le
rythme
Prowlin'
the
night
Erre
dans
la
nuit
Achin'
to
fight
Désireux
de
se
battre
First
on
the
scene
Le
premier
sur
la
scène
Red
limousine
Limousine
rouge
Sneakin'
through
the
door
Se
faufile
par
la
porte
On
the
32nd
floor
Au
32ème
étage
What
you
got
there,
man?
Qu'est-ce
que
tu
as
là,
mon
chéri
?
Give
it
all
that
you
can
Donne
tout
ce
que
tu
peux
Making
the
break
Faisant
la
pause
Get
all
you
can
take
Prends
tout
ce
que
tu
peux
prendre
Angry
and
lean
En
colère
et
maigre
Crazy
and
mean
Fou
et
méchant
Last
time,
you
took
a
dangerous
chance
La
dernière
fois,
tu
as
pris
un
risque
dangereux
Now,
go
slow,
get
your
brain
running
fast
Maintenant,
vas-y
doucement,
fais
fonctionner
ton
cerveau
rapidement
Cool
in
the
sun
Cool
au
soleil
Show
everyone
Montre
à
tout
le
monde
Watching
the
sign
Regardant
le
signe
Chills
up
my
spine
Des
frissons
me
parcourent
l'épine
dorsale
Don't
make
a
sound
Ne
fais
pas
de
bruit
Danger's
around
Le
danger
est
autour
Don't
make
a
move
Ne
bouge
pas
Get
in
the
groove
Entre
dans
le
rythme
Oh,
black
cat
Oh,
chat
noir
Prowlin'
the
night
Erre
dans
la
nuit
Achin'
to
fight
Désireux
de
se
battre
First
on
the
scene
Le
premier
sur
la
scène
Red
limousine
Limousine
rouge
Baby
on
the
run
Bébé
en
fuite
Scandalizing
everyone
Scandalise
tout
le
monde
Sometime
when
you're
free
Un
jour
quand
tu
seras
libre
Do
your
number
for
me
Fais
ton
numéro
pour
moi
Making
the
break
Faisant
la
pause
Get
all
you
can
take
Prends
tout
ce
que
tu
peux
prendre
Angry
and
lean
En
colère
et
maigre
Crazy
and
mean
Fou
et
méchant
Last
time,
you
took
a
dangerous
chance
La
dernière
fois,
tu
as
pris
un
risque
dangereux
Now
go
slow,
get
your
brain
running
fast
Maintenant,
vas-y
doucement,
fais
fonctionner
ton
cerveau
rapidement
Cool
in
the
sun
Cool
au
soleil
Show
everyone
Montre
à
tout
le
monde
Watching
the
sign
Regardant
le
signe
Chills
up
my
spine
Des
frissons
me
parcourent
l'épine
dorsale
Cool
in
the
sun
Cool
au
soleil
Show
everyone
Montre
à
tout
le
monde
Watching
the
sign
Regardant
le
signe
Chills
up
my
spine
Des
frissons
me
parcourent
l'épine
dorsale
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giandomenico Boncompagni, Paolo Ormi, Franco Bracardi, Ann Reid Collin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.