Raffaella Carrà - Ciak - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Ciak




Ciak
Ciak
Io sto vivendo una grande storia d'amore
Je vis une grande histoire d'amour
Che mi fa bene al cuore, tanto bene al cuore
Qui me fait du bien au cœur, beaucoup de bien au cœur
Lui poi mi quella giusta emozione violenta
Il me donne ensuite cette émotion violente et juste
E nella sua lunghezza d'onda, mi tormenta
Et dans sa longueur d'onde, il me tourmente
Ciak, ti amo
Ciak, je t'aime
Ciak, baciamoci
Ciak, embrassons-nous
Ciak, avvicinati
Ciak, approche-toi
Ciak, amiamoci
Ciak, aimons-nous
Ciak, spogliamoci
Ciak, déshabillons-nous
Ciak, fermiamoci
Ciak, arrêtons-nous
Ciak, con te
Ciak, avec toi
Ciak, è amore
Ciak, c'est l'amour
Ciak, intensità
Ciak, intensité
Ciak, passione
Ciak, passion
Ciak, con più grinta
Ciak, avec plus d'énergie
Ciak, ti sento
Ciak, je te sens
Ciak, ancora,
Ciak, encore, oui
Ciak, con te
Ciak, avec toi
Ciak, ti amo
Ciak, je t'aime
Ciak, intensità
Ciak, intensité
Ciak, riproviamo
Ciak, réessayons
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Io lo coltivo, lo curo nelle tempeste
Je le cultive, je le soigne dans les tempêtes
È uno stato di grazia come di festa
C'est un état de grâce comme une fête
Eccitante, quel suo batticuore
Excitant, son battement de cœur
Irrazionale, completo, stupendo il suo calore
Irrationnel, complet, sa chaleur est magnifique
Ciak, ti amo
Ciak, je t'aime
Ciak, baciamoci
Ciak, embrassons-nous
Ciak, avvicinati
Ciak, approche-toi
Ciak, amiamoci
Ciak, aimons-nous
Ciak, spogliamoci
Ciak, déshabillons-nous
Ciak, fermiamoci
Ciak, arrêtons-nous
Ciak, con te
Ciak, avec toi
Ciak, è amore
Ciak, c'est l'amour
Ciak, intensità
Ciak, intensité
Ciak, passione
Ciak, passion
Ciak, con più grinta
Ciak, avec plus d'énergie
Ciak, ti sento
Ciak, je te sens
Ciak, ancora,
Ciak, encore, oui
Ciak, con te
Ciak, avec toi
Ciak, ti amo
Ciak, je t'aime
Ciak, intensità
Ciak, intensité
Ciak, riproviamo
Ciak, réessayons
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Ciak, ti amo
Ciak, je t'aime
Ciak, intensità
Ciak, intensité
Ciak, riproviamo
Ciak, réessayons
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop





Авторы: Corrado Castellari, Cristiano Malgioglio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.