Domenica Non E' - Raffaella Carrà перевод на немецкий

Domenica Non E'

Mi sveglio la mattina
Domenica non è
E di corsa stai prendendo il tuo caffè
Prima di uscire eh eh eh

E adesso te ne andrai
E' gia sveglia la città
E dovrò restare sola tutto il giorno
Fino a questa sera ah ah ah

E allora canto canto
E penso a te
Canto canto
E penso a te

Comincio a far qualcosa
A rifare il letto e poi
A lavare tutti i piatti
Che ho lasciato ieri sera ah ah ah

Più tardi proverò
A pulire la mouquette
E dovrò restare sola tutto il giorno
Fino a questa sera ah ah ah
E allora canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te
Canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te

Canto canto
E penso a te

Domenica Non È

Ich wache morgens auf
Es ist kein Sonntag
Und du nimmst schnell deinen Kaffee
Bevor du gehst eh eh eh

Und jetzt wirst du gehen
Die Stadt ist schon wach
Und ich werde den ganzen Tag allein bleiben
Bis heute Abend ah ah ah

Und dann singe ich singe ich
Und denke an dich
Singe singe
Und denke an dich

Ich fange an etwas zu tun
Das Bett zu machen und dann
Alle Teller zu waschen
Die ich gestern Abend gelassen habe ah ah ah

Später werde ich versuchen
Den Teppich zu reinigen
Und ich werde den ganzen Tag allein bleiben
Bis heute Abend ah ah ah
Und dann singe ich singe ich
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich
Singe singe
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich

Singe singe
Und denke an dich