Raffaella Carrà - Eres un bandido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Eres un bandido




Eres un bandido
Tu es un bandit
Yo no sé, que es lo que haría para verte
Je ne sais pas ce que je ferais pour te voir
Yo no sé, que es lo que daría por tenerte
Je ne sais pas ce que je donnerais pour t'avoir
Amor, no lo que decirte
Mon amour, je ne sais pas quoi te dire
Amor, no lo que ofrecerte
Mon amour, je ne sais pas quoi t'offrir
Porque tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has robado el alma
Tu m'as volé l'âme
Me has robado la vida
Tu m'as volé la vie
Porque eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has dejado sola
Tu m'as laissée seule
Me he quedado perdida
Je me suis retrouvée perdue
Te daría todo el mundo si pudiera
Je te donnerais le monde entier si je le pouvais
Bajaría las estrellas a la tierra
Je ferais descendre les étoiles sur terre
Si tú, amor, me lo pidieras
Si toi, mon amour, tu me le demandais
Si tú, amor, me lo exigieras
Si toi, mon amour, tu me le réclamais
Porque tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has robado el alma
Tu m'as volé l'âme
Me has robado la vida
Tu m'as volé la vie
Porque eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has dejado sola
Tu m'as laissée seule
Me he quedado perdida
Je me suis retrouvée perdue
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Reviens, reviens, reviens, mon amour
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Reviens, reviens, reviens, mon amour
Vuelve otra vez conmigo
Reviens à nouveau avec moi
Porque tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has robado el alma
Tu m'as volé l'âme
Me has robado la vida
Tu m'as volé la vie
Porque eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has dejado sola
Tu m'as laissée seule
Me he quedado perdida
Je me suis retrouvée perdue
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Reviens, reviens, reviens, mon amour
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Reviens, reviens, reviens, mon amour
Vuelve otra vez conmigo
Reviens à nouveau avec moi
Porque tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has robado el alma
Tu m'as volé l'âme
Me has robado la vida
Tu m'as volé la vie
Porque tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit
Me has robado el alma
Tu m'as volé l'âme
Me has robado la vida
Tu m'as volé la vie
Porqué tú, eres un bandido
Parce que toi, tu es un bandit





Авторы: Divaona, I. Ballesteros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.