Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Io Non Vivo Senza Te

Io Non Vivo Senza Te

Riscoprire io e te
La ragione di essere
Cosa grande, cosa che
Ora io stento a credere

Oh! che amanti io e te
Dolci irresponsabili
Emozioni dentro me
Ma così inspiegabili

Anima mia
La mente piano piano che va via
La pelle tua è come fosse mia
I sensi accelerati alla follia

Anima mia
Non andar via

Io non vivo senza te
E' non so come dirtelo
Perché uno come te
Non saprei inventarmelo

Io non vivo senza te
Ti vorrei ogni attimo
Ogni giorno mio con te
Come se fosse l'ultimo

Anima mia
La mente piano piano che va via
La pelle tua è come fosse mia
I sensi accelerati alla follia
Anima mia
Non andar via
Io non vivo senza te

Je ne peux pas vivre sans toi

Redécouvrir toi et moi
La raison d'être
Quelque chose de grand, quelque chose qui
Maintenant j'ai du mal à croire

Oh ! Quels amants, toi et moi
Doucement irresponsables
Des émotions en moi
Mais tellement inexplicables

Mon âme
L'esprit qui s'en va petit à petit
Ta peau est comme si elle était la mienne
Les sens accélérés à la folie

Mon âme
Ne pars pas

Je ne peux pas vivre sans toi
Et je ne sais pas comment te le dire
Parce que quelqu'un comme toi
Je ne pourrais pas l'inventer

Je ne peux pas vivre sans toi
Je te voudrais à chaque instant
Chaque jour avec toi
Comme si c'était le dernier

Mon âme
L'esprit qui s'en va petit à petit
Ta peau est comme si elle était la mienne
Les sens accélérés à la folie
Mon âme
Ne pars pas
Je ne peux pas vivre sans toi