Papà - Raffaella Carrà перевод на немецкий

Papà

Per te
Io la canto per te
A te
Io la dedico a te
La canzone che io
Ora ho scritto pensando

A quando
Tu mi tieni per mano
A quando
Scherzi sempre con me
E mi parli di te
E di cose che io non so

Di me
Tu sai tutto di me
E senti
Quando sono un po' giù
E ho bisogno di te
Di una dolce parola

Tu sei
Il più bello che c'è
Tu sei
Il più buono che c'è
E io vivo per te
Perché tu sei il mio papà

Papa

Für dich
Ich singe es für dich
An dich
Ich widme es dir
Das Lied, das ich
Nun schrieb und dabei dachte

An Zeiten
Du hieltest meine Hand
An Zeiten
Du scherztest immer mit mir
Und erzähltest von dir
Und von Dingen, die ich nicht kenn

Von mir
Du weißt alles von mir
Und spürst
Wenn ich etwas traurig bin
Und dich brauche, mein Licht
Und ein sanftes Wort

Du bist
Der Schöne für mich
Du bist
Der Beste für mich
Ich leb nur für dich
Denn du bist mein Papa