Raffaella Carrà - Porque El Amor "Fatalitá" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Porque El Amor "Fatalitá"




Porque El Amor "Fatalitá"
Because of Love "Fatalitá"
sabes llenar con palabras de amor mi corazón
You know how to fill my heart with words of love
Sabes cantar una canción
You know how to sing a song
Que se mete en el alma
That gets into my soul
puedes hacer que me sienta feliz
You can make me happy
Sólo por ti que despiertas en
Just because of you, who awakens in me
El vivir, el sentir, el soñar cada día
The living, the feeling, the dreaming every day
Porque el amor es importante
Because love is important
Una ilusión que se comparte
An illusion that is shared
Una estación en cualquier parte
A season anywhere
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Qué sensación tan fascinante
What a fascinating sensation
Es el calor que se comparte
It is the warmth that is shared
Quiero sentir, imaginarte
I want to feel, imagine you
Me sueñas (te sueño), me quieres (te quiero)
You dream of me (I dream of you), you love me (I love you)
eres igual que un poema de amor
You are like a love poem
Eres mejor que una puesta de sol
You are better than a sunset
Das emoción a las cosas sencillas
You give emotion to simple things
sabes tocar mi sensibilidad
You know how to touch my sensitivity
Sabes llegar a mi debilidad
You know how to reach my weakness
Haces vibrar mis deseos de amar
You make my desire to love vibrate
Porque el amor es importante
Because love is important
Una ilusión que se comparte
An illusion that is shared
Una estación en cualquier parte
A season anywhere
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Qué sensación tan fascinante
What a fascinating sensation
Es el calor que se comparte
It is the warmth that is shared
Quiero sentir, imaginarte
I want to feel, imagine you
Me sueñas (te sueño), me quieres (te quiero)
You dream of me (I dream of you), you love me (I love you)
(Me sueñas) te sueño, (me quieres) te quiero
(You dream of me) I dream of you, (you love me) I love you
Porque el amor es importante
Because love is important
Una ilusión que se comparte
An illusion that is shared
Una estación en cualquier parte
A season anywhere
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Qué sensación tan fascinante
What a fascinating sensation
Es el calor que se comparte
It is the warmth that is shared
Quiero sentir, imaginarte
I want to feel, imagine you
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Porque el amor es importante
Because love is important
Una ilusión que se comparte
An illusion that is shared
Una estación en cualquier parte
A season anywhere
Me sueñas, te sueño, me quieres, te quiero
You dream of me, I dream of you, you love me, I love you





Авторы: Franco Bracardi, Gianni Boncompagni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.