Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Quiero Cantar una Canción

Quiero Cantar una Canción

Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom

Aquella noche de verano cuando estabas junto a mí
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Yo te miraba suplicando me robaras el corazón
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom

Yo quise amarte
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Y tú, indiferente
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom

Hoy quiero cantarte una canción de amor
Y poner en ella toda mi emoción
Tú, tú me engañabas al decir que no
Amor, quiero cantarte una canción

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Mi vida, tú
Tú me engañabas al decir que no
Y yo no adivinaba la razón

Te protegías a tu modo, pero yo no supe ver
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Que tú pensabas que es el hombre quien conquista a la mujer
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom

Yo te miraba
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Y tú me ignorabas
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom

Hoy quiero cantarte una canción de amor
Y poner en ella toda mi emoción
Tú, tú me engañabas al decir que no
Amor, quiero cantarte una canción

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

¡Sí!, deja que vuele tu imaginación
¡Sí!, mientras te canto mi canción

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Y deja que vuele tu imaginación
¡Sí!, mientras te canto mi canción

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Je veux chanter une chanson

Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom, porom
Porom, pom-pom

Ce soir d'été, quand tu étais près de moi
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Je te regardais, te suppliant de me voler le cœur
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom

Je voulais t'aimer
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Et toi, indifférent
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom

Aujourd'hui, je veux te chanter une chanson d'amour
Et y mettre toute mon émotion
Tu, tu me trompais en disant que non
Amour, je veux te chanter une chanson

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ma vie, toi
Tu me trompais en disant que non
Et je ne devinais pas la raison

Tu te protégeais à ta manière, mais je n'ai pas su voir
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Que tu pensais que c'est l'homme qui conquiert la femme
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom

Je te regardais
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Et tu m'ignorais
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom

Aujourd'hui, je veux te chanter une chanson d'amour
Et y mettre toute mon émotion
Tu, tu me trompais en disant que non
Amour, je veux te chanter une chanson

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Oui!, laisse ton imagination s'envoler
Oui!, pendant que je te chante ma chanson

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Et laisse ton imagination s'envoler
Oui!, pendant que je te chante ma chanson

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah