Raffaella Carrà - Quiero Cantar una Canción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Quiero Cantar una Canción




Quiero Cantar una Canción
Хочу Спеть Песню
Porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором
Porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором
Porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором
Porom, pom-pom
Пором, пом-пом
Aquella noche de verano cuando estabas junto a
В тот летний вечер, когда ты был рядом со мной
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Yo te miraba suplicando me robaras el corazón
Я смотрел на тебя умоляюще, желая, чтобы ты похитил мое сердце
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Yo quise amarte
Я хотел любить тебя
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Y tú, indiferente
А ты, равнодушный
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом
Hoy quiero cantarte una canción de amor
Сегодня я хочу спеть тебе песню о любви
Y poner en ella toda mi emoción
И вложить в нее все свои эмоции
Tú, me engañabas al decir que no
Ты, ты обманывал меня, говоря, что нет
Amor, quiero cantarte una canción
Милый, я хочу спеть тебе песню
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Mi vida,
Моя жизнь, ты
me engañabas al decir que no
Ты обманывал меня, говоря, что нет
Y yo no adivinaba la razón
А я не мог понять причину
Te protegías a tu modo, pero yo no supe ver
Ты защищал себя по-своему, но я не мог этого заметить
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Que pensabas que es el hombre quien conquista a la mujer
Что ты думала, что мужчина покоряет женщину
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Yo te miraba
Я смотрел на тебя
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom, porom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом, пором
Y me ignorabas
А ты игнорировал меня
Porom, pom-pom, porom, porom, pom-pom
Пором, пом-пом, пором, пором, пом-пом
Hoy quiero cantarte una canción de amor
Сегодня я хочу спеть тебе песню о любви
Y poner en ella toda mi emoción
И вложить в нее все свои эмоции
Tú, me engañabas al decir que no
Ты, ты обманывал меня, говоря, что нет
Amor, quiero cantarte una canción
Милый, я хочу спеть тебе песню
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
¡Sí!, deja que vuele tu imaginación
Да!, дай волю своему воображению
¡Sí!, mientras te canto mi canción
Да!, пока я пою тебе свою песню
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Y deja que vuele tu imaginación
И дай волю своему воображению
¡Sí!, mientras te canto mi canción
Да!, пока я пою тебе свою песню
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а





Авторы: Danilo Vaona, Ignacio Ballesteros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.