Raffaella Carrà - Rosso - перевод текста песни на немецкий
Raffaella Carrà Rosso

Rosso

Raffaella Carrà

Rosso - Raffaella Carràперевод на немецкий




Rosso
Rot
Non riesco a prendermi una cotta
Ich kann mich nicht verlieben
Mi dispiace, ma non sono matta
Es tut mir leid, ich bin nicht verrückt
Come mai? Come mai?
Wieso? Wieso?
Anche se son sola, non ho fretta
Auch wenn ich allein bin, habe ich es nicht eilig
Ho più voglia di una sigaretta
Ich möchte lieber eine Zigarette
Casomai, casomai
Vielleicht, vielleicht
Quel che fai per farmi innamorare
Was du tust, um mich zu verführen
È una goccia d'acqua in mezzo al mare
Ist ein Tropfen Wasser im Meer
I regali che mi fai non li apro quasi mai
Die Geschenke, die du mir machst, öffne ich fast nie
Ma tu questo non lo sai
Aber das weißt du nicht
Rosso, un amore che non posso
Rot, eine Liebe, die ich nicht haben kann
Ho comprato un gatto bianco
Ich kaufte eine weiße Katze
Mi domando se ti manco
Ich frage mich, ob du mich vermisst
Tante sere che non ballo
So viele Abende, an denen ich nicht tanze
Ho dipinto un quadro giallo
Ich malte ein gelbes Bild
Una camicetta rosa
Ein rosa Bluse
Non è un abito da sposa
Es ist kein Brautkleid
Forse sono pazza di te
Vielleicht bin ich verrückt nach dir
Benvenuto a questa grande festa
Willkommen zu dieser großen Party
Ma stasera voglio una risposta
Aber heute Abend will ich eine Antwort
Dove sei? Dove sei?
Wo bist du? Wo bist du?
Se potessi leggermi il pensiero
Wenn du meine Gedanken lesen könntest
Non saresti più tanto sicuro
Wärst du nicht mehr so sicher
Dove sei? Dove sei?
Wo bist du? Wo bist du?
Quel che fai per farmi innamorare
Was du tust, um mich zu verführen
È una goccia d'acqua in mezzo al mare
Ist ein Tropfen Wasser im Meer
I regali che mi fai non li apro quasi mai
Die Geschenke, die du mir machst, öffne ich fast nie
Ma tu questo non lo sai
Aber das weißt du nicht
Rosso, un amore che non posso
Rot, eine Liebe, die ich nicht haben kann
Ho comprato un gatto bianco
Ich kaufte eine weiße Katze
Mi domando se ti manco
Ich frage mich, ob du mich vermisst
Tante sere che non ballo
So viele Abende, an denen ich nicht tanze
Ho dipinto un quadro giallo
Ich malte ein gelbes Bild
Una camicetta rosa
Ein rosa Bluse
Non è un abito da sposa
Es ist kein Brautkleid
Forse sono pazza di te
Vielleicht bin ich verrückt nach dir




Авторы: Franco Bracardi, Giancarlo Magalli, Gianni Boncompagni
Raffaella Carrà - Forte Forte Forte Hits & Rarities
Альбом
Forte Forte Forte Hits & Rarities
дата релиза
24-02-2015

1 Forte
2 Far l'Amore - Radio Edit
3 Qué dolor
4 Bobo Step
5 Puisque tu l'aimes dis-le lui (A far l'amore comincia tu)
6 Tanti auguri
7 Buen Amor
8 Mi spendo tutto
9 Fiesta - Spanish version
10 Troppo ragazzina
11 Lumiere (Rumore) - French Version
12 Liebelei (A far l'amore comincia tu)
13 Margherita non disse di no
14 Festa - Italian Version
15 Parole maldette
16 Bellissimo
17 Rosso
18 Forte forte forte - French Version
19 Rumore 2000 - Radio Edit
20 Black Cat
21 Il lupo
22 Pedro
23 E mia madre
24 Fun Fun Fun
25 Hold Me
26 Forte, Forte, Forte
27 A far l'amore comincia tu
28 Rumore
29 I pensieri strani
30 No Pensar en Ti
31 Forte forte forte - German Version
32 Toy Boy
33 Bailo Bailo
34 Voglia di tornare
35 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
36 53 53 456 - Greek Version
37 Fiesta - French Version
38 Lui no
39 Cha Cha Ciao
40 Rumore (Get Movin') - English Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.