Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Voglio tutto, soprattutto te

Voglio tutto, soprattutto te

Voglio una festa piena di amici
Per allegria con tutti ballerò
Ma la mia sera, quella più felice
A te, amore, la dedicherò

Mi sento forte e ricca d'energia
Insieme a te io non mi annoio mai
Sei una tisana gusto dolce al frutto
Una tequila che d'amore sa

Mi dai un po' alla testa
Ma il cuore sa che cosa vorrà
La mia fantasia
È un punto grande fatto con te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Voglio una siesta e sulla faccia il sole
E i miei pensieri al vento stenderò
Ma non vorrei vederti, amore, triste
O il cuore a pezzi dopo mi farò

Mi sento forte e ricca d'energia
Insieme a te io non mi annoio mai
Sei una tisana gusto dolce al frutto
Una tequila che d'amore sa

Mi dai un po' alla testa
Ma il cuore sa che cosa vorrà
La mia fantasia
È un punto grande fatto con te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

He he (he he)
Ho ho ho (ho ho ho)
He (he), ho (ho)
He (he), ho (ho), he (he), ho (ho)

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Je veux tout, surtout toi

Je veux une fête pleine d'amis
Pour la joie, je danserai avec tout le monde
Mais ma soirée, la plus heureuse
Je la dédierai à toi, mon amour

Je me sens forte et pleine d'énergie
Avec toi, je ne m'ennuie jamais
Tu es une tisane au goût sucré de fruits
Une tequila qui sait l'amour

Tu me donnes un peu le tournis
Mais mon cœur sait ce qu'il veut
Mon imagination
Est un grand point fait avec toi

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi

Je veux une sieste et le soleil sur mon visage
Et je laisserai mes pensées au vent
Mais je ne voudrais pas te voir, mon amour, triste
Ou le cœur brisé après que je me serai fait

Je me sens forte et pleine d'énergie
Avec toi, je ne m'ennuie jamais
Tu es une tisane au goût sucré de fruits
Une tequila qui sait l'amour

Tu me donnes un peu le tournis
Mais mon cœur sait ce qu'il veut
Mon imagination
Est un grand point fait avec toi

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi

He he (he he)
Ho ho ho (ho ho ho)
He (he), ho (ho)
He (he), ho (ho), he (he), ho (ho)

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi

Je veux tout, surtout toi
La mélancolie ne reste plus avec moi
Je ne sais pas ce qu'est
L'intrigue sans toi