Raffaello feat. Giusy Attanasio - 'Nu poco 'e te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raffaello feat. Giusy Attanasio - 'Nu poco 'e te




'Nu poco 'e te
'A Little Bit of You'
Chist′ammore tutt'e juorne
This love every day
E na′pazzia
Is crazy
Si nun te veco
If I don't see you
Nun cia faccio vita mia
My life is over, my love
Te voglio vivere
I want to live you
Pur chill'attimo
For just a moment
Sapenne c'aropp
Knowing that after
Nu poco te ne vai
A little bit of you will go away
Tu non o′ saje
You don't know
Comm t′amo
How I love you
Core mio
My heart
Nun me ne m'bort ′e ess
Don't make me get away from you
Voglj a te
I want you
Sij 'o mio
Be mine
Ij saccio fingere
I know how to pretend
Pe′ nun te perdere
So I don't lose you
O' mbruoglj tutt′e journe
I lie all day
Pe'sta n'zieme a te
To be with you
′Nu poco ′e te
A little bit of you
'Nu poco ′e me
A little bit of me
Nun ce' fa vivere
Doesn't let us live
Sta′ storia
This story
'E tutt ′e duje
Of both of us
Non ami lui
You don't love him
Io ami lei
I love her
Quanta bucij'
How many lies
Pe' nun fa′ perdere
So as not to lose
St′ammore
This love
Ij cerco a te
I look for you
Tu cerchi a me
You look for me
Pur a luntano
Even from a distance
C'astrignimme co′ pensiero
We embrace with our thoughts
Pe' nun muri′
So as not to die
Quando vuo' a me
When you come to me
Ij chiure l′uocchio
I close my eyes
'E penso a te
And I think of you
Si faccio a'mmore
If I make love
Te voglio o′stesso
I want you the same
Pure si appartiene ′a nato
Even if we belong to others
Pur ij te voglio
I want you anyway
Nun m'bort si′ e sbagliato
Don't leave me if it's wrong
Ij nun te lasse
I won't let you go
Pecché so' troppo nnamurato
Because I'm too in love
Vulesse vivere ccu′te
I want to live with you
'Nu poco ′e te
A little bit of you
'Nu poco 'e me
A little bit of me
Strigneme forte
Hold me tight
Fino all′ultimo minuto
Until the last minute
Fatte′ vasa'
Make love to me
Fatte′ tucca'
Touch me
′E cchiu' carnale
And more carnally
′E primme mo' voglio
And first now I want
F'ammore senza ce′ stanca′
To make love without getting tired
L'urdeme vase ca′ me daje
The last kiss you give me
'E te ne vaij
And you go away
Se ferme o′ tiempo
Time stops
'E a notte po′ nun pass maje
And the night can never pass
Vicino a me c'é lei
There is she next to me
Vicino a te c'é lui
There is he next to you
Murimme senza ce′ pute′ telefona'
Let's die without being able to call each other
Comme ce′ soffre pe' sta′ storia
How we suffer for this story
Ammore mij
My love
Pecche' vulesse sulo′ a te
Because I want only you
Rind'o lietto mij
In my bed
Me bevo 'e lacrime
I drink my tears
Ca′ nun se fermono
That won't stop
Pur ij nun dormo
I don't sleep either
Senza te put′e abbraccia
Without you I can't embrace
'Nu poco ′e te
A little bit of you
'Nu poco ′e me
A little bit of me
Sta' storia
This story
′E tutt 'e duje
Of both of us
Non ami lui
You don't love him
Io ami lei
I love her
Quanta bucij'
How many lies
Pe′ nun fa′ perdere
So as not to lose
St'ammore
This love
Ij cerco a te
I look for you
Tu cerchi ′a me
You look for me
Pur a luntano
Even from a distance
C'astrignimme co′ pensiero
We embrace with our thoughts
Pe' nun muri′
So as not to die
Quando vuo' a me
When you come to me
Ij chiure l'uocchio
I close my eyes
′E penso a te
And I think of you
Si faccio a′mmore
If I make love
Ij te voglio o'stesso
I want you the same
Pure si appartiene ′a nato
Even if we belong to others
Pur ij te voglio
I want you anyway
Nun m'bort si′ e sbagliato
Don't leave me if it's wrong
Ij nun te lasse
I won't let you go
Pecché so' troppo nnamurato
Because I'm too in love
Vulesse vivere ccu′te
I want to live with you
'Nu poco 'e te
A little bit of you
′Nu poco ′e me
A little bit of me
Strigneme forte
Hold me tight
Fino all'ultimo minuto
Until the last minute
Fatte′ vasa'
Make love to me
Fatte′ tucca'
Touch me
′E cchiu' carnale
And more carnally
'E primme mo′ voglio
And first now I want
F′ammore senza ce' stanca′
To make love without getting tired





Авторы: R. Buccino, R. Migliaccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.