Текст и перевод песни Raffaello - Ce suoffre ancora

Ce suoffre ancora

Тот, кто всё ещё страдает

Nun a capit nient

Ничего не понимаю

Ro ben ca le rat

Хорошо, что ты ушла

Le sue frasi d' amore

Твои слова о любви

Erank poi bugie

Оказались ложью

Comm a na fogl o vient

Как лист на ветру

È scivolata via

Ты ускользнула прочь

E solo in due parole banali ha detto addio

И всего двумя банальными словами сказала "прощай"

Tu mo chiagn suoffr e c stai mal e vuliss cancella sta storij a rint o cor

Ты сейчас плачешь, страдаешь, тебе плохо, и ты хочешь стереть эту историю из своего сердца

È difficile dimenticare e diventa come un chiodo fisso nella mente

Трудно забыть, и это становится навязчивой идеей

Tu cu chell e perz sul o tiemp e mo comm a nu criatur chiagn c vuo fa pac come uno stupido

Ты с ней потерял только время, и теперь, как ребенок, плачешь и хочешь помириться, как глупец

Ma c scem tard agg capit ca int e vas ca m rev nun pruvav nient

Но какой же я дурак, поздно понял, что в поцелуях, которые ты мне дарила, не было никаких чувств

Sono stato vittima di un gioco c cattiv c tnev e mo fors c teng ancor

Я стал жертвой твоей злой игры, которую ты вела, и, возможно, ведешь до сих пор

È chiù fort e me c stong mal e nemic s fann e nuttat ca nun dorm pensando ancora a lei

Мне хуже всего, и ночи, которые я не сплю, думая о тебе, становятся моими врагами

Non puoi morire dentro

Нельзя умирать изнутри

Nun t fa mal chiu

Не делай себе больше больно

Tia mettr a fa ammor

Попробуй влюбиться

Si tu ta vuo scurda

Если ты хочешь забыть

Lj vogl ca nisciun

Я хочу, чтобы никто

S annammurass e me

Не влюблялся в меня

Sarà tutto sbagliato

Всё будет неправильно

Soffrire anche per me

Страдать и мне