Raffaello - Nun po' continua' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raffaello - Nun po' continua'




Nun po' continua'
Не может так продолжаться
Lyrics to Nun Continuà
Текст песни "Не может так продолжаться"
Nun po' continuà a ce verè semp annascus
Не может так продолжаться, что мы видимся тайком.
A chill tu ce le a spiegà, stasera 'nvientete na scus
Ты ему это объясни, сегодня не выдумывай отговорки.
Io l'amante no, me so stancat e chesta storia
Я не любовник, я устал от этой истории.
Ringell n'faccia a verità e no pigliamm 'ngir o core
Взгляни правде в лицо и не играй с моим сердцем.
RIT.:
ПРИПЕВ:
Lassal! Si over n'g tien p emme
Брось его! Если ты хоть что-то чувствуешь ко мне.
Viestet! Tu 'nziem a mme te a fa verè
Одевайся! Ты со мной увидишь.
Ce a spiegà ca servut pe pazzià
Я ему объясню, что ты ему была нужна только для забавы.
Capirà ca'e me tu nun te maje scurdate
Он поймет, что ты меня никогда не забудешь.
Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Брось его! Сколько я схожу по тебе с ума.
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Глупая! Зачем плачешь, какая же ты дура.
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Он знает, что когда видит меня проходящей мимо,
Mbiett'a tte te sbatte o core
Вместо тебя, у него сердце бьется.
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Он через полчаса придет за тобой.
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Прежде чем он тебя разденет, ты должна мне поклясться,
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme
Что скажешь ему правду, покончи с этой историей, если любишь меня.
Tu o'ssapive già ca primma o ropp succerev
Ты уже знала, что рано или поздно это случится.
Ca cu iss tu t'ira lassà
Что с ним ты расстанешься.
Pecchè pe chill nun'g tien
Потому что он ничего к тебе не чувствует.
Si vuò ben'a mme nunn'aspettà fine a staser
Если ты меня любишь, не жди до вечера.
Mo nun te fa venì a piglià
Сейчас не позволяй ему забирать тебя.
Tu ce le'a ricere è fernet
Ты должна ему сказать, что все кончено.
RIT.:
ПРИПЕВ:
Lassal! Si over n'g tien p emme
Брось его! Если ты хоть что-то чувствуешь ко мне.
Viestet! Tu 'nziem a mme te a fa verè
Одевайся! Ты со мной увидишь.
Ce a spiegà ca servut pe pazzià
Я ему объясню, что ты ему была нужна только для забавы.
Capirà ca'e me tu nun te maje scurdate
Он поймет, что ты меня никогда не забудешь.
Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Брось его! Сколько я схожу по тебе с ума.
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Глупая! Зачем плачешь, какая же ты дура.
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Он знает, что когда видит меня проходящей мимо,
Mbiett'a tte te sbatte o core
Вместо тебя, у него сердце бьется.
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Он через полчаса придет за тобой.
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Прежде чем он тебя разденет, ты должна мне поклясться,
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme
Что скажешь ему правду, покончи с этой историей, если любишь меня.
Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Брось его! Сколько я схожу по тебе с ума.
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Глупая! Зачем плачешь, какая же ты дура.
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Он знает, что когда видит меня проходящей мимо,
Mbiett'a tte te sbatte o core
Вместо тебя, у него сердце бьется.
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Он через полчаса придет за тобой.
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Прежде чем он тебя разденет, ты должна мне поклясться,
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme
Что скажешь ему правду, покончи с этой историей, если любишь меня.





Авторы: francesco franzese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.