Raffaello - O vuo bbene ancora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raffaello - O vuo bbene ancora




O vuo bbene ancora
Я все еще люблю тебя
Ma co piens a
Что мне делать?
Si ormai ha decis ca tutt è frnut
Если ты решила, что все кончено
T l'ha ritt nfacc ca nun è chiù n'ammurat
Ты сказала мне в лицо, что больше не любишь
Quand l'ha decis o cor nun c può fa nient
Когда сердце решает, ничего не поделаешь
T chiamm ammor ma però t 'mbrogl
Ты называешь меня любимым, но обманываешь
E si t vas po' nun prov nient nun ò raj calor
И когда ты целуешь меня, то ничего не чувствуешь, я не чувствую тепла
Pur si ta fatt mal tu o vuò ben ancor
Даже если ты сделала мне больно, я все еще люблю тебя
Pac c vuò
Что мне делать?
Pcchè senz e chist ammor
Потому что без этой любви
Mang nu minut tu t fir e stà
Ни минуты я не могу остановиться и стоять на месте
Staj chiagnen a na smman
Я плачу уже неделю
Stringi nelle mani quei ricordi suoi
Сжимаю в руках твои воспоминания
Perché lo ami nun o vuò perdr
Потому что я люблю тебя, я не хочу тебя терять
La sua foto sul cuscino
Твоя фотография на подушке
Ca t vas a nott prim e t'addurmì
Которую я целую каждую ночь перед сном
E t firm tutt e ser addò
И каждый вечер я стою там,
Pa primma vot t'ha vasat a te
Где ты впервые меня поцеловала
Tu o vuò ben a stu waglion iss t'ha lassat
Я люблю тебя, эту девушку, которая меня бросила
Nun s 'mbort e te
Мне все равно
Nun può suffrì accusì lassl perdr
Я не могу так страдать, я должен отпустить тебя
Dai nun fa p' te
Давай, не делай этого ради себя
Nun po' durà scuordt chist'ammor
Это не может длиться вечно, забудь эту любовь
Scriv fin a che sta storia ca ta fatt mal
Пиши, пока эта история, которая причиняет тебе боль,
Può truvà chi a te riman t ben over
Может найти того, кто останется с тобой и будет любить тебя по-настоящему
E si t chiam ammor nun t 'mbrogl o cor
И если он назовет тебя любимой, он не обманет твое сердце
C t n faj sta stor nun so mert st'ammor
Не зацикливайся на этой истории, она не стоит этой любви
Pur si ta fatt mal tu o vuò ben ancor
Даже если ты сделала мне больно, я все еще люблю тебя
Pac c vuò
Что мне делать?
Pcchè senz e chist ammor mang
Потому что без этой любви
Nu minut tu t fir e stà
Ни минуты я не могу остановиться и стоять на месте
Staj chiagnen a na smman
Я плачу уже неделю
Stringi nelle mani quei ricordi suoi
Сжимаю в руках твои воспоминания
Perché lo ami nun o vuò perdr
Потому что я люблю тебя, я не хочу тебя терять
La sua foto sul cuscino ca t vas a nott
Твоя фотография на подушке, которую я целую каждую ночь
Prim e t'addurmì
Перед сном
E t firm tutt e ser addò
И каждый вечер я стою там,
Pa primma vot t'ha vasat a te
Где ты впервые меня поцеловала
Tu o vuò ben a stu waglion
Я люблю тебя, эту девушку
Iss t'ha lassat nun s 'mbort e te
Ты бросила меня, мне все равно
Nun può suffrì accusì lassl perdr
Я не могу так страдать, я должен отпустить тебя
Pur si ta fatt mal tu o vuò ben ancor
Даже если ты сделала мне больно, я все еще люблю тебя
Pac c vuò
Что мне делать?
Pcchè senz e chist ammor mang
Потому что без этой любви
Nu minut tu t fir e stà
Ни минуты я не могу остановиться и стоять на месте
Staj chiagnen a na smman
Я плачу уже неделю
Stringi nelle mani quei ricordi suoi
Сжимаю в руках твои воспоминания
Perché lo ami nun o vuò perdr
Потому что я люблю тебя, я не хочу тебя терять
La sua foto sul cuscino ca t vas a nott
Твоя фотография на подушке, которую я целую каждую ночь
Prim e t'addurmì
Перед сном
E t firm tutt e ser addò
И каждый вечер я стою там,
Pa primma vot t'ha vasat a te
Где ты впервые меня поцеловала
Tu o vuò ben a stu waglion
Я люблю тебя, эту девушку
Iss t'ha lassat nun s 'mbort e te
Ты бросила меня, мне все равно
Nun può suffrì accusì lassl perdr
Я не могу так страдать, я должен отпустить тебя
Si nun t ben ma co' piens a
Если ты меня не любишь, что мне делать?





Авторы: Rosario Buccino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.