Raffaello - Ti faccio tanti auguri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raffaello - Ti faccio tanti auguri




Ti faccio tanti auguri
С наилучшими пожеланиями
Che lo ami lo sapevo giuro
Я знал, что ты его любишь, клянусь
Ma c cumbattev
Но я боролся с этим
Ma provavo a fare un po′ di tutto
Я пытался сделать всё возможное
Bast ca to scurdav
Чтобы забыть тебя
Ij p te c aggij semp tnut
Надеюсь, ты всегда обо мне помнила
Nun t voglij rind e braccij e nat
Я не могу держать тебя в объятиях и целовать
Ma m aggij arrennr
Но я сдался
Ma na storij nun s po scurda
Но историю нельзя забыть
Rind a nu iuorn a nat
В один прекрасный день
So stat ij nun t era maij frma
Я был рядом, когда его не было
Quand iss t a lassat
Когда он бросил тебя
O sapev ma nun c tnev
Я знал это, но ничего не мог поделать
Ma staser nfaccij mo diciv
Но сегодня вечером я тебе говорю
Si stat femmna
Будь сильной
Nun t tratteng chiu
Я больше не буду тебя удерживать
Si le decis va
Если ты решишь уйти, иди
Ti faccio tanti auguri
Я желаю тебе всего самого наилучшего
Ma c t ferm affa si o cor ric no
Но остановись прямо сейчас, если твоё сердце ещё этого хочет
E me nun t annammur
И не влюбляйся в меня
Iss e chiu fort e te e nun o saij cnclla
Он сильнее тебя, и ты никогда этого не поймёшь
Staij mal e nun c a faij
Ты страдаешь, но не можешь ничего поделать
E cerchi ancora lui si pur pierd tu
И ты всё ещё ищешь его, хотя теряешь себя
Si o vuo telefona si o vuo purduna
Если ты хочешь, позвони ему или прости его
P c fa pac ancor
Чтобы помириться ещё раз
Ma nun t fa mbruglia primm e t fa spuglia
Но не позволяй ему обманывать тебя, прежде чем он не снимет тебя
Guardl rind a l'uocchij
Посмотри ему в глаза
O cor adda trmma le ritt semp tu
Твоё сердце должно заставит его трепетать, всегда ты
O fann e nammurat e no chi vo fa ammor
Так делают влюблённые, а не те, кто хочет поиграть в любовь
Vien cca mo fatt accarzza natu minut ancor
Подойди ко мне, погладь меня, всего на минуту
Nun m mett scuorn si po chiagnij comm a nu criatur
Не стесняйся, если будешь плакать, как ребёнок
Chi parl e Me nun m n fott
Если кто-то и говорит, мне плевать
Ij t aspett semp aret a port
Я всегда буду ждать тебя за дверью
Si vuliss turna
Если ты захочешь вернуться
Tant t ric si
Ты мне так дорога
Nun t tratteng chiu
Я больше не буду тебя удерживать
Si le decis va
Если ты решишь уйти, иди
Ti faccio tanti auguri
Я желаю тебе всего самого наилучшего
Ma c t ferm affa si o cor ric no
Но остановись прямо сейчас, если твоё сердце ещё этого хочет
E me nun t annammur
И не влюбляйся в меня
Iss e chiu fort e te e nun o saij cnclla
Он сильнее тебя, и ты никогда этого не поймёшь
Staij mal e nun c a faij
Ты страдаешь, но не можешь ничего поделать
E cerchi ancora lui si pur pierd tu
И ты всё ещё ищешь его, хотя теряешь себя
Si o vuo telefona si o vuo purduna
Если ты хочешь, позвони ему или прости его
P c fa pac ancor
Чтобы помириться ещё раз
Ma nun t fa mbruglia primm e t fa spuglia
Но не позволяй ему обманывать тебя, прежде чем он не снимет тебя
Guardl rind a l′uocchij
Посмотри ему в глаза
O cor adda trmma le ritt semp tu
Твоё сердце должно заставит его трепетать, всегда ты
O fann e nammurat e no chi vo fa ammor
Так делают влюблённые, а не те, кто хочет поиграть в любовь
Ah, ah, yeah, na na na na, na na
А-а, ага, на на на, на на
Ah
А





Авторы: R. Buccino, R. Migliaccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.