Текст и перевод песни Raffaello - Un nuovo amore

Un nuovo amore

Batte forte il cuore
Credi che non è normale
Tanto l'hai capito, è arrivato il nuovo amore
Lui ti piace da morire,
Senti dentro che da piu sapore,
Prima di lui,
Già cu n'at e fatt ammor,
Quando lo baciavi,
Non batteva forte il cuore,
No quello non era amore,
Ora lui per te è particolare

RIT= colpo di fulmine nel cuore, t si nammurat over,
I suoi baci hanno un gusto che non hai provato mai,
Vai a mbazzì p stu uaglion, tu lo chiami solo amore,
E non vuoi litigare, hai paura di star male,
Colpo di fulmine nel cuore,
Ma che brividi d'amore sensazioni
Che ti fanno scivolare verso il blu,
La tua testa tra le stelle,
Senti lui sulla tua pelle,
è un amore che ti da molto di più...
Gli dai libertà, non sei molto appiccicosa,
Vivi la realtà, solo un pizzico gelosa,
Non perdoni se lui tradisce,
Piangi ma lo mandi via dal cuore
RIT= colpo nel cuore, t si nammurat over,
I suoi baci hanno un gusto che non hai provato mai,
Vai a mbazzì p stu uaglion, tu lo chiamo solo amore,
E non vuoi litigare, hai paura di star male,
Colpo di fulmine nel cuore, ma che brividi d'amore,
Sensazioni che ti fanno scivolare verso il blu,
La tua testa tra le stelle, senti lui sulla tua pelle,
è un amore che ti da molto di più

Новая любовь

Сердце сильно бьётся,
Ты веришь, что это необычно.
Ты всё поняла, пришла новая любовь.
Ты мне безумно нравишься,
Я чувствую, что это придаёт жизни больше вкуса.
До тебя,
Кто-то уже забил мне стрелку,
Когда я её целовал,
Сердце так сильно не билось.
Нет, то не было любовью,
Теперь ты для меня особенная.

ПРИПЕВ: Удар молнии в сердце, ты влюбилась по уши,
Твои поцелуи имеют вкус, которого я никогда не испытывал.
Я схожу с ума по тебе, называю тебя только любовью,
И я не хочу ссориться, боюсь плохого самочувствия.
Удар молнии в сердце,
Какие любовные мурашки, ощущения,
Которые заставляют тебя погружаться в синеву,
Моя голова в облаках,
Я чувствую тебя на своей коже,
Это любовь, которая даёт мне намного больше...
Я даю тебе свободу, я не очень прилипчивый,
Живу реальностью, лишь чуточку ревнивый,
Не прощу, если ты изменишь,
Буду плакать, но выгоню тебя из сердца.
ПРИПЕВ: Удар в сердце, ты влюбилась по уши,
Твои поцелуи имеют вкус, которого я никогда не испытывал.
Я схожу с ума по тебе, называю тебя только любовью,
И я не хочу ссориться, боюсь плохого самочувствия.
Удар молнии в сердце, какие любовные мурашки,
Ощущения, которые заставляют тебя погружаться в синеву,
Моя голова в облаках, я чувствую тебя на своей коже,
Это любовь, которая даёт мне намного больше.