Terbaik Bagimu - Raffi Ahmad перевод на немецкий

Terbaik Bagimu

Jangan kau pergi dariku
Bila waktu sedikit untukmu

Duhai engkau sang dewi ciptaan raja
Dari langit kau turun ke dunia
Tuk jadi milikku jadi pendampingku selamanya

Dengarkanlah setiap kata yang terucap
Mengertilah karena hidup takkan semudah kau kira
Kau harus berlari mengejarnya

Ku takkan berhenti
Beri cinta dan rinduku
Sampai kau mengerti dan pahami
Semua yang ku berikan

Jangan kau pergi dariku
Bila waktuku sedikit untukmu
Setiap hembusan nafasku
Ku lakukan yang terbaik untukmu

Duhai engkau sang dewi ciptaan raja
Mengertilah karena hidup
Takkan semudah kau kira
Kau harus berlari mengejarnya

Jangan kau pergi dariku
Bila waktuku sedikit untukmu
Setiap hembusan nafasku
Ku lakukan yang terbaik untukmu

Bila ku pergi
Tetaplah kau ada di sini dan menanti
(Jangan kau pergi dariku sedikit untukmu)

Jangan kau pergi dariku
Bila waktuku sedikit untukmu
Setiap hembusan nafasku
Ku lakukan yang terbaik untukmu
Jangan kau pergi dariku
Bila waktuku sedikit untukmu
Setiap hembusan nafasku
Ku lakukan yang terbaik untukmu

Das Beste für Dich

Geh nicht fort von mir,
Wenn die Zeit für dich knapp ist.

Oh du, Göttin, Geschöpf des Königs,
Vom Himmel steigst du herab auf die Erde,
Um mein zu sein, für immer meine Gefährtin.

Höre jedes gesprochene Wort,
Verstehe, denn das Leben ist nicht so einfach, wie du denkst,
Du musst rennen, um es einzuholen.

Ich werde nicht aufhören,
Dir meine Liebe und Sehnsucht zu geben,
Bis du verstehst und begreifst,
Alles, was ich dir gebe.

Geh nicht fort von mir,
Wenn meine Zeit für dich knapp ist,
Mit jedem Atemzug,
Tue ich das Beste für dich.

Oh du, Göttin, Geschöpf des Königs,
Verstehe, denn das Leben
Ist nicht so einfach, wie du denkst,
Du musst rennen, um es einzuholen.

Geh nicht fort von mir,
Wenn meine Zeit für dich knapp ist,
Mit jedem Atemzug,
Tue ich das Beste für dich.

Wenn ich gehe,
Bleib du hier und warte
(Geh nicht fort von mir, so wenig Zeit für dich)

Geh nicht fort von mir,
Wenn meine Zeit für dich knapp ist,
Mit jedem Atemzug,
Tue ich das Beste für dich.
Geh nicht fort von mir,
Wenn meine Zeit für dich knapp ist,
Mit jedem Atemzug,
Tue ich das Beste für dich.