Communion - Raffi перевод на русский

Communion

Love is our mother tongue, ultimate freedom song
On lips of old and young, the breath of life begun
In Homo sapiens, the conscious human race
Of genes and nurture spun, the flesh and blood embrace
Love is our mother tongue, Gaia's communion song
In every nation sung, in every heart reborn
Love is the mother tongue, partnering consciousness
Pulsing the universe, the light in all there is

Circles emerging, networks converging
Compassion rising, wisdom ascending, oh

Wave after wave, wave after wave of light
Turn after turn, infinite spin of life

Divining mysteries, evolving consciously
This co-creation chance, the daily spiral dance
Love is our mother tongue, ultimate freedom song
On lips of old and young, the breath of life begun

Circles emerging, networks converging
Compassion rising, wisdom ascending, oh

Wave after wave, wave after wave of light
Turn after turn, infinite spin of life

Причастие

Любовь – наш родной язык, высшая песня свободы,
На устах и старых, и молодых, дыхание жизни начато,
В Homo sapiens, в сознательном роде людском,
Из генов и воспитания сотканы, объятия плоти и крови,
Любовь – наш родной язык, песня причастия Гайи,
В каждой нации спета, в каждом сердце возрождена,
Любовь – наш родной язык, партнерство сознания,
Пульсирующая вселенная, свет во всем, что есть.

Круги возникают, сети сходятся,
Сострадание растет, мудрость возносится, о,

Волна за волной, волна за волной света,
Поворот за поворотом, бесконечный спиральный танец жизни.

Разгадывая тайны, сознательно развиваясь,
Этот шанс сотворения, ежедневный спиральный танец,
Любовь – наш родной язык, высшая песня свободы,
На устах и старых, и молодых, дыхание жизни начато.

Круги возникают, сети сходятся,
Сострадание растет, мудрость возносится, о.

Волна за волной, волна за волной света,
Поворот за поворотом, бесконечный спиральный танец жизни.