Текст и перевод песни Raffi - Oh Yes We Can

Oh Yes We Can

Oh, there's so much that we can do
And not much that we can't
When we write this sweet refrain
"Yes we can, we can!"
When Eleanor Roosevelt says it's true
Says our chaves said it, too
If our thing must be done
Oh yes we can

Now we have Obama who's made in Amatra
To care for one another, yes we can
Now the time has come for all to sing as one
If our thing must be done, oh yes we can

Take care of Mother Nature
See the best in one of another
As we sing this sweet refrain
"Yes we can, yes we can"
We'll spread the wealth around
We'll kneel and kiss the ground
As we sing this sweet refrain
"Yes, we can!"

Oh, there's so much that we can do
And not much that we can't
When we write this sweet refrain: "Yes we can!"
When we sing this sweet refrain: "Oh yes we can!"

Oh Oui, Nous Le Pouvons

Oh, il y a tellement de choses que nous pouvons faire
Et pas grand-chose que nous ne puissions pas
Quand nous écrivons ce doux refrain
"Oui, nous le pouvons, nous le pouvons !"
Quand Eleanor Roosevelt dit que c'est vrai
Dit que nos chaves l'ont dit aussi
Si notre chose doit être faite
Oh oui, nous le pouvons

Maintenant nous avons Obama qui est fait à Amatra
Prendre soin les uns des autres, oui, nous le pouvons
Maintenant le temps est venu pour tous de chanter à l'unisson
Si notre chose doit être faite, oh oui, nous le pouvons

Prends soin de Mère Nature
Vois le meilleur en l'autre
Comme nous chantons ce doux refrain
"Oui, nous le pouvons, oui, nous le pouvons"
Nous allons répandre la richesse autour
Nous allons nous agenouiller et embrasser le sol
Comme nous chantons ce doux refrain
"Oui, nous le pouvons !"

Oh, il y a tellement de choses que nous pouvons faire
Et pas grand-chose que nous ne puissions pas
Quand nous écrivons ce doux refrain: "Oui, nous le pouvons !"
Quand nous chantons ce doux refrain: "Oh oui, nous le pouvons !"