Текст и перевод песни Raffi - Take Me Out to the Ball Game

Take Me Out to the Ball Game

Выведи меня на бейсбол

Take me out to the ballgame

Выведи меня, дорогая, на бейсбол,

Take me out with the crowd

Выведи меня к толпе болельщиков,

Buy me some peanuts and crackerjack

Купи мне арахис и крекер-джек,

I don′t care if I never get back

Мне всё равно, если я никогда не вернусь назад,

With our root, root, root for the home team

Будем болеть, болеть, болеть за нашу команду,

If they don't win, it′s a shame

Если они не выиграют, это будет позор,

For it's one, two, three strikes

Ведь это один, два, три страйка,

You're out at the old ballgame

Ты выбываешь из старого бейсбола.

Take me out to the ballgame

Выведи меня, дорогая, на бейсбол,

Take me out with the crowd

Выведи меня к толпе болельщиков,

Buy me some peanuts and crackerjack

Купи мне арахис и крекер-джек,

I don′t care if I never get back

Мне всё равно, если я никогда не вернусь назад,

With our root, root, root for the home team

Будем болеть, болеть, болеть за нашу команду,

If they don′t win, it's a shame

Если они не выиграют, это будет позор,

For it′s one, two, three strikes

Ведь это один, два, три страйка,

You're out at the old ballgame

Ты выбываешь из старого бейсбола.

Оцените перевод

Авторы: Albert Von Tilzer, J. Norworth, John Higgins

Альбом

One Light, One Sun

дата релиза

01-01-1985

1 Walk Outside
2 Fais Do Do
3 Apples and Bananas
4 Take Me Out to the Ball Game
5 Tingalayo
6 Like Me and You
7 De Colores
8 Octopus's Garden
9 Time to Sing
10 Down On Grandpa's Farm
11 In My Garden
12 Twinkle, Twinkle, Little Star
13 One Light, One Sun
14 Riding in an Airplane
15 The Bowling Song
16 Somewhere In the World

Еще альбомы