Текст и перевод песни Raffi - To Everyone In All the World

To everyone in all the world,

Всем во всем мире,

I reach my hand I shake their hand.

Я протягиваю руку и пожимаю их руки.

To everyone in all the world,

Всем во всем мире,

I shake my hand like this.

Я пожимаю руку Вот так.

All all together,

Все, все вместе.

The whole wide world around,

Весь широкий мир вокруг,

I may not know their lingo,

Может, я и не знаю их жаргона,

But I can say by jingo,

Но могу сказать по-Джинго:

No matter where you live we can shake hands.

Неважно, где ты живешь, мы можем пожать друг другу руки.

All all together,

Все, все вместе.

The whole wide world around,

Весь широкий мир вокруг,

I may not know their lingo,

Может, я и не знаю их жаргона,

But I can say by jingo,

Но могу сказать по-Джинго:

No matter where you live we can shake hands.

Неважно, где ты живешь, мы можем пожать друг другу руки.

{French?}

{Французский?}

To everyone in all the world,

Всем во всем мире,

I reach my hand I shake their hand.

Я протягиваю руку и пожимаю их руки.

To everyone in all the world,

Всем во всем мире,

I shake my hand like this.

Я пожимаю руку Вот так.

All all together,

Все, все вместе.

The whole wide world around,

Весь широкий мир вокруг,

I may not know their lingo,

Может, я и не знаю их жаргона,

But I can say by jingo,

Но могу сказать по-Джинго:

No matter where you live we can shake hands.

Неважно, где ты живешь, мы можем пожать друг другу руки.

Оцените перевод

Авторы: Cavoukian Raffi, Whiteley Kenneth David

Альбом

Baby Beluga

дата релиза

01-01-1996

1 This Old Man
2 Kumbaya
3 Morningtown Ride
4 All I Really Need
5 Over In the Meadow
6 Thanks a Lot
7 Baby Beluga
8 Biscuits in the Oven
9 Oats and Beans and Barley
10 Day O
11 To Everyone In All the World
12 Water Dance
13 Joshua Giraffe

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.