Rafi Malice - Found - перевод текста песни на французский

Found - Rafi Maliceперевод на французский




Found
Trouvé
Now i found my self and i found my place
Maintenant, j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place
I just need time alone shawty i just need a brake
J'ai juste besoin de temps seul, ma chérie, j'ai juste besoin d'une pause
Tell me what we going throughs just a phase
Dis-moi ce que nous traversons, c'est juste une phase
Ima go with the flow ima go with the waves
Je vais suivre le courant, je vais suivre les vagues
Are you really down to ride for me baby
Es-tu vraiment prête à rouler pour moi, bébé ?
Would you touch the sky for me baby
Toucherais-tu le ciel pour moi, bébé ?
We can make this work you just gotta wait
On peut faire marcher ça, tu dois juste attendre
Cause i found my self and i found my place
Parce que j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place
Shawty get high with me and shawty get low for me
Ma chérie, prends de la hauteur avec moi et ma chérie, rabaisse-toi pour moi
Shawty right beside of me everytime i go to sleep
Ma chérie, à côté de moi à chaque fois que je vais dormir
Shawty wanna ride with me but i want all the green
Ma chérie, tu veux rouler avec moi, mais je veux tout l'argent
I gotta be on the move i don't f-ck with shoulder leans
Je dois être en mouvement, je ne suis pas du genre à me laisser appuyer sur l'épaule
If you give me some time we can get closer
Si tu me donnes du temps, on peut se rapprocher
If you give me some time i might get closure
Si tu me donnes du temps, je pourrais trouver une fermeture
You might think i'm cold but this world colder
Tu penses peut-être que je suis froid, mais le monde est encore plus froid
I can't have no girl leaning on my shoulders
Je ne peux pas avoir une fille qui s'appuie sur mes épaules
I got trouble now when i go to sleep
J'ai des ennuis maintenant quand je vais dormir
You got me feeling like i'm over sea sick
Tu me fais sentir comme si j'étais malade du mal de mer
My hearts broken to so many pieces
Mon cœur est brisé en trop de morceaux
I got no words baby girl i'm speechless
Je n'ai pas de mots, bébé, je suis sans voix
I don't care about my heart this is what's best
Je me fiche de mon cœur, c'est ce qu'il y a de mieux
But if i follow my heart then what's next
Mais si je suis mon cœur, alors quoi ensuite ?
I don't wanna get my heart upset
Je ne veux pas que mon cœur soit contrarié
Shawty you my queen like flushing
Ma chérie, tu es ma reine, comme un flush
How can you be my queen when i ain't a king yet
Comment peux-tu être ma reine alors que je ne suis pas encore un roi ?
If i ain't a king how we gonna make a princess
Si je ne suis pas un roi, comment allons-nous faire une princesse ?
You got my brain thinking and my heart racing
Tu me fais penser avec mon cerveau et mon cœur bat la chamade
Side tracking from what i was chasing
Je dévie de ce que je chassais
Now i'm on the road f-cking different thotties
Maintenant, je suis sur la route, en train de baiser des filles différentes
Got a bad b-tch geeking off molly
J'ai une salope qui délire sur la molly
Got her best friend feeling on my body
J'ai sa meilleure amie qui touche mon corps
Go home leave her waiting in the lobby
Rentrez chez vous, laissez-la attendre dans le hall
(Hook)
(Refrain)
Now i found my self and i found my place
Maintenant, j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place
I just need time alone shawty i just need a brake
J'ai juste besoin de temps seul, ma chérie, j'ai juste besoin d'une pause
Tell me what we going throughs just a phase
Dis-moi ce que nous traversons, c'est juste une phase
Ima go with the flow ima go with the waves
Je vais suivre le courant, je vais suivre les vagues
Are you really down to ride for me baby
Es-tu vraiment prête à rouler pour moi, bébé ?
Would you touch the sky for me baby
Toucherais-tu le ciel pour moi, bébé ?
We can make this work you just gotta wait
On peut faire marcher ça, tu dois juste attendre
Cause i found my self and i found my place
Parce que j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place
Shawty get high with me and shawty get low for me
Ma chérie, prends de la hauteur avec moi et ma chérie, rabaisse-toi pour moi
Shawty right beside of me everytime i go to sleep
Ma chérie, à côté de moi à chaque fois que je vais dormir
Shawty wanna ride with me but i want all the green
Ma chérie, tu veux rouler avec moi, mais je veux tout l'argent
I gotta be on the move i don't f-ck with shoulder leans
Je dois être en mouvement, je ne suis pas du genre à me laisser appuyer sur l'épaule
If you give me some time we can get closer
Si tu me donnes du temps, on peut se rapprocher
If you give me some time i might get closure
Si tu me donnes du temps, je pourrais trouver une fermeture
You might think i'm cold but this world colder
Tu penses peut-être que je suis froid, mais le monde est encore plus froid
I can't have no girl leaning on my shoulders
Je ne peux pas avoir une fille qui s'appuie sur mes épaules
(Hook)
(Refrain)
Now i found my self and i found my place
Maintenant, j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place
I just need time alone shawty i just need a brake
J'ai juste besoin de temps seul, ma chérie, j'ai juste besoin d'une pause
Tell me what we going throughs just a phase
Dis-moi ce que nous traversons, c'est juste une phase
Ima go with the flow ima go with the waves
Je vais suivre le courant, je vais suivre les vagues
Are you really down to ride for me baby
Es-tu vraiment prête à rouler pour moi, bébé ?
Would you touch the sky for me baby
Toucherais-tu le ciel pour moi, bébé ?
We can make this work you just gotta wait
On peut faire marcher ça, tu dois juste attendre
Cause i found my self and i found my place
Parce que j'ai trouvé moi-même et j'ai trouvé ma place





Авторы: Raphael Sadok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.