Api Asmara - Rafika Duri перевод на немецкий

Api Asmara

Asmara yang selalu ada
Sampaikan daku pada titik yang mulia
Hapus, hapuskanlah kenangan
Yang pernah menyiksa, jiwaku kecewa
Dulu, dulu, dulu

Kekasihku yang baru
Oh, nyatakanlah kata cintamu itu
Supaya takkan terulang lagi
Tipuan asmara, pernah kualami
Dulu, dulu, dulu, dulu

Masa lalu, masa sedih
Masa kini berganti berseri

Kekasihku yang baru
Oh, nyatakanlah kata cintamu itu
Supaya takkan terulang lagi
Tipuan asmara, pernah kualami
Dulu, dulu, dulu, dulu

Masa lalu, masa sedih
Masa kini berganti berseri

Kekasihku yang baru
Oh, nyatakanlah kata cintamu itu
Supaya takkan terulang lagi
Tipuan asmara, pernah kualami
Dulu, dulu, dulu, dulu

Feuer der Liebe

Liebe, die immer da ist
Bringe mich zu dem erhabenen Punkt
Lösche, lösche die Erinnerungen
Die jemals quälten, meine Seele war enttäuscht
Früher, früher, früher

Mein neuer Geliebter
Oh, sprich deine Liebesworte aus
Damit sich nicht wiederholt
Der Liebesbetrug, den ich einst erlebte
Früher, früher, früher, früher

Vergangenheit, traurige Zeit
Gegenwart wechselt zu strahlender Freude

Mein neuer Geliebter
Oh, sprich deine Liebesworte aus
Damit sich nicht wiederholt
Der Liebesbetrug, den ich einst erlebte
Früher, früher, früher, früher

Vergangenheit, traurige Zeit
Gegenwart wechselt zu strahlender Freude

Mein neuer Geliebter
Oh, sprich deine Liebesworte aus
Damit sich nicht wiederholt
Der Liebesbetrug, den ich einst erlebte
Früher, früher, früher, früher