Cinta Pertama - Rafika Duri перевод на немецкий

Cinta Pertama

Dua insan bertemu muka
Bagai merpati sejoli
Berpandangan, bertatapan
Berpasangan di persimpangan

Kasih, bibirmu merah delima
Wangi seperti rambutmu
Halus bagai angin senja
Seputih, semurni kasihmu
Aku terperangkap dalam pelukan
Cinta pertama

Dua insan bertemu muka
Bagai merpati sejoli
Berpandangan, bertatapan
Berpasangan di persimpangan

Kasih, bibirmu merah delima
Wangi seperti rambutmu
Halus bagai angin senja
Seputih, semurni kasihmu
Aku terperangkap dalam pelukan
Cinta pertama

Erste Liebe

Zwei Menschen begegnen sich
Wie ein turtelndes Taubenpaar
Sich ansehen, sich in die Augen schauen
Als Paar an der Kreuzung

Geliebter, deine Lippen sind granatapfelrot
Duftend wie dein Haar
Sanft wie die Abendbrise
So rein und weiß wie deine Liebe
Ich bin gefangen in dieser Umarmung
Der ersten Liebe

Zwei Menschen begegnen sich
Wie ein turtelndes Taubenpaar
Sich ansehen, sich in die Augen schauen
Als Paar an der Kreuzung

Geliebter, deine Lippen sind granatapfelrot
Duftend wie dein Haar
Sanft wie die Abendbrise
So rein und weiß wie deine Liebe
Ich bin gefangen in dieser Umarmung
Der ersten Liebe