Rafika Duri - Cinta Pertama - перевод текста песни на русский

Cinta Pertama - Rafika Duriперевод на русский




Cinta Pertama
Первая любовь
Dua insan bertemu muka
Две души встречаются взглядом,
Bagai merpati sejoli
Как голубки, неразлучной парой.
Berpandangan, bertatapan
Переплетаются взоры,
Berpasangan di persimpangan
Слились в танце у перекрёстка.
Kasih, bibirmu merah delima
Милый, твои губы алые, как гранат,
Wangi seperti rambutmu
Ароматнее твоих волос.
Halus bagai angin senja
Нежнее вечернего ветерка
Seputih, semurni kasihmu
Белоснежность и чистота твоей любви.
Aku terperangkap dalam pelukan
Я застыла в твоих объятиях,
Cinta pertama
Первая любовь.
Dua insan bertemu muka
Две души встречаются взглядом,
Bagai merpati sejoli
Как голубки, неразлучной парой.
Berpandangan, bertatapan
Переплетаются взоры,
Berpasangan di persimpangan
Слились в танце у перекрёстка.
Kasih, bibirmu merah delima
Милый, твои губы алые, как гранат,
Wangi seperti rambutmu
Ароматнее твоих волос.
Halus bagai angin senja
Нежнее вечернего ветерка
Seputih, semurni kasihmu
Белоснежность и чистота твоей любви.
Aku terperangkap dalam pelukan
Я застыла в твоих объятиях,
Cinta pertama
Первая любовь.





Авторы: Idris Sardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.