Kampus Tua - Rafika Duri перевод на немецкий

Kampus Tua

Itu kampus tua
Tempat hidupku dulu
Yang penuh suka-duka
Penuh derita remaja

Kamar yang membisu
Jadi teman yang setia
Di mana ku menangis
Menanggung derita

Angin badai berlalu
Bersama waktu
Aku telah tinggalkan kampus itu
Enam bulan lalu

Kini ku bahagia
Bertemu dengan dia
Kampus yang satu itu
Jadi saksi bisu

Kini ku bahagia
Bertemu dengan dia
Kampus yang satu itu
Jadi saksi bisu

Der alte Campus

Das ist der alte Campus,
Wo ich einst lebte,
Voller Freude und Leid,
Voller Qualen der Jugend.

Das stumme Zimmer
War mein treuer Freund,
Wo ich weinte
Und mein Leid ertrug.

Sturm und Wind vergingen
Mit der Zeit,
Ich habe diesen Campus verlassen,
Vor sechs Monaten.

Jetzt bin ich glücklich,
Dich getroffen zu haben,
Dieser eine Campus
Wurde zum stummen Zeugen.

Jetzt bin ich glücklich,
Dich getroffen zu haben,
Dieser eine Campus
Wurde zum stummen Zeugen.