Rafika Duri - Tersiksa Lagi - перевод текста песни на русский
Rafika Duri Tersiksa Lagi

Tersiksa Lagi

Rafika Duri

Tersiksa Lagi - Rafika Duriперевод на русский




Tersiksa Lagi
Снова страдаю
Kala surya menghilang
Когда солнце исчезает
Bulan dan bintang 'kan bersemi lagi
Луна и звёзды вновь зажгутся
Bagaikan pelita yang datang menyinari sukma
Как светильник, что приходит озарить душу
Yang dilanda lara duka nestapa
Сражённую болью, скорбью и мукой
Kala burung berkicau
Когда птицы запоют
Mentari pagi akan datang lagi
Утреннее солнце вновь придёт
Menghangatkan hati yang sedang dimabuk asmara
Согревая сердце, что страстью опьянено
Dan menyiksa raga
И терзает плоть
Di manakah
Где же
Akan kucari pengganti dirimu?
Найду замену я тебе?
Entah di mana
Неведомо где
Oh, di mana, di mana
О, где же, где же
Di mana lagi?
Где ещё?
Mengapakah
Отчего же
Diri ini harus tersiksa lagi?
Вновь страдать должна я?
Entah mengapa
Неведомо почему
Oh, mengapa, mengapa
О, почему, почему
Tersiksa lagi?
Снова страдаю?
Kala surya menghilang
Когда солнце исчезает
Bulan dan bintang 'kan bersemi lagi
Луна и звёзды вновь зажгутся
Bagaikan pelita yang datang menyinari sukma
Как светильник, что приходит озарить душу
Yang dilanda lara duka nestapa
Сражённую болью, скорбью и мукой
Kala burung berkicau
Когда птицы запоют
Mentari pagi akan datang lagi
Утреннее солнце вновь придёт
Menghangatkan hati yang sedang dimabuk asmara
Согревая сердце, что страстью опьянено
Dan menyiksa raga
И терзает плоть
Di manakah
Где же
Akan kucari pengganti dirimu?
Найду замену я тебе?
Entah di mana
Неведомо где
Oh, di mana, di mana
О, где же, где же
Di mana lagi?
Где ещё?
Mengapakah
Отчего же
Diri ini harus tersiksa lagi?
Вновь страдать должна я?
Entah mengapa
Неведомо почему
Oh, mengapa, mengapa
О, почему, почему
Tersiksa lagi?
Снова страдаю?
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
На-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на, на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Mengapakah
Отчего же
Diri ini harus tersiksa lagi?
Вновь страдать должна я?
Entah mengapa
Неведомо почему
Oh, mengapa, mengapa
О, почему, почему
Tersiksa lagi?
Снова страдаю?
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
На-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на, на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на




Авторы: Georgie Leiwakabessy, Christ Kayhatu
Rafika Duri - Album Cinta
Альбом
Album Cinta
дата релиза
20-04-1985

1 Hening
2 Kemesraan
3 Penantian (feat. Rafika Duri)
4 Tersiksa Lagi
5 Tiada kau sadari
6 Telaga Rindu
7 Selamat Tinggal
8 Bila Hati Rindu
9 Hati Tertusuk Duri
10 Tirai
11 Christina (Film Christina)
12 Pilar
13 Hanya Untukmu
14 Citra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.