Текст и перевод песни Rafika Duri - Tirai
Kita
telah
bersama
Мы
были
вместе
Sekian
lama
dalam
cita
cinta
Долгое
время
был
влюблен
Namun
tiada
jua
rasa
saling
itu
Но
нет
никакого
чувства
друг
к
другу
Selayaknya
kau
coba
Вы
должны
попробовать
Menyibakkan
tirai
kasih
kita
Разрывая
цепи
нашей
любви
Begitu
jauh
kurengkuh
hatimu
Я
так
далеко
от
твоего
сердца
Di
seberang
jalanku
Через
мою
улицу
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Menggapai
hatimu
tak
jua
menyatu
Твое
сердце
не
будет
разбито
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Bagaimana
kelak
ku
akan
Как
я
когда-нибудь
Melangkah
di
sisimu
Шагай
рядом
с
тобой
Selayaknya
kau
coba
Вы
должны
попробовать
Menyibakkan
tirai
kasih
kita
Разрывая
цепи
нашей
любви
Begitu
jauh
kurengkuh
hatimu
Я
так
далеко
от
твоего
сердца
Di
seberang
jalanku
Через
мою
улицу
Lelah
(lelah)
lelah
hati
ini
(gapai
hatimu)
Устал
(устал)
устал
от
этого
сердца
(дотянись
до
своего
сердца)
Menggapai
hatimu
tak
jua
menyatu
(lelahku
lelah)
Твое
сердце
не
перестанет
биться
(я
устал)
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Bagaimana
kelak
ku
akan
Как
я
когда-нибудь
Melangkah
di
sisimu
Шагай
рядом
с
тобой
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Menggapai
hatimu
tak
jua
menyatu
Твое
сердце
не
будет
разбито
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Bagaimana
kelak
ku
akan
Как
я
когда-нибудь
Melangkah
di
sisimu
Шагай
рядом
с
тобой
Lelah
(lelah)
lelah
hati
ini
(gapai
hatimu)
Устал
(устал)
устал
от
этого
сердца
(дотянись
до
своего
сердца)
Menggapai
hatimu
tak
jua
menyatu
(lelahku
lelah)
Твое
сердце
не
перестанет
биться
(я
устал)
Lelah,
lelah
hati
ini
Устал,
устал
от
этого
сердца
Bagaimana
kelak
ku
akan
Как
я
когда-нибудь
Melangkah
di
sisimu
Шагай
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cecep Akhmad Sudrajat
Альбом
Tirai
дата релиза
09-05-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.