Текст и перевод песни Rafo De La Cuba - Yo Género la Ley de Murphy (En Vivo)
Yo Género la Ley de Murphy (En Vivo)
Я генерирую закон Мёрфи (в прямом эфире)
Una
mancha
en
la
cama
me
dice
que
estás
muerta,
Пятно
на
постели
говорит
мне,
что
ты
мертва.
Que
hay
algo
en
tu
vientre,
que
no
quiere
nacer.
Что
в
твоем
животе
есть
что-то,
что
не
хочет
рождаться.
No
hagas
ruído
en
la
cama,
Не
шуми
с
постели.
No
crujas
los
dientes,
no
grites
dormida,
no
me
hables
así.
Не
скрипи
зубами,
не
кричи
во
сне,
не
разговаривай
со
мной
так.
Necesito
encontrar
alguien
con
quien
tirar
y
dejar
de
buscarte...
Мне
нужно
найти
кого-нибудь,
с
кем
можно
переспать
и
перестать
тебя
искать...
Y
dejar
de
buscarte.
И
перестать
тебя
искать.
Dentro
de
mi
cabeza,
ahí
está
tu
cara
negra,
В
моей
голове
— твое
черное
лицо.
Hay
un
lobo
hambriento,
hay
sudor,
hay
violencia.
Там
голодный
волк,
пот,
насилие.
Necesito
salir
hasta
el
amamecer,
Мне
нужно
выйти
до
рассвета,
Fantasear
con
matarte
y
pretender
que
estoy
bien.
Воображать,
что
убиваю
тебя,
и
притворяться,
что
все
в
порядке.
Salir
hasta
el
amanecer,
Выйти
до
рассвета,
Fantasear
con
matarte
y
pretender
que
estoy
bien.
Воображать,
что
убиваю
тебя,
и
притворяться,
что
все
в
порядке.
Tengo
a
todos
mis
demonios,
Все
мои
демоны
Hablándome
de
cerca
al
oído,
Говорят
мне
на
ухо,
Me
dicen
que
estoy
muy
solo
Говорят,
что
я
очень
одинок
Y
me
ofrecen
compañia.
И
предлагают
мне
компанию.
Tengo
a
todos
mis
demonios,
Все
мои
демоны
Hablándome
de
cerca
al
oído,
Говорят
мне
на
ухо,
Se
esconden
bajo
de
tu
ropa,
están
bajo
tu
cama.
Они
прячутся
под
твоей
одеждой,
они
под
твоей
кроватью.
Necesito
salir
hasta
el
amanecer,
Мне
нужно
выйти
до
рассвета,
Fantasear
con
matarte
y
pretender
que
estoy
bien.
Воображать,
что
убиваю
тебя,
и
притворяться,
что
все
в
порядке.
Pretender
que
estoy
bien.
Притворяться,
что
все
в
порядке.
Yo
genero
la
ley.
Я
генерирую
закон.
Yo
genero
la
ley.
Я
генерирую
закон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Carlos Gonzales De La Cuba, Nicolás Saba Salem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.