Rafo Ráez - Verguenza de Existir - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rafo Ráez - Verguenza de Existir




Yo no confio en
Я не верю в себя
Sólo confío en ti
Верю только в тебя
O no confío en nadie, ya no sueño así
Или не верю никому, я больше так не мечтаю
No me verás parir
Ты не увидишь, как я рожаю
Nada con libertad
Ничего со свободой
Soy una cárcel preso de mi cruel verdad
Я тюрьма, пленник своей жестокой правды
Siento mío el mal,
Я чувствую, что это моё зло
Siento que hago daño a todo
Я чувствую, что причиняю вред всему
Lo que veo bien
Что я считаю правильным
Vergüenza de existir
Позор существования
Mi ser y su errar
Мое существование и его ошибка
Ser un errante sería mi felicidad
Быть бродягой - это мое счастье
Pero tener raíz en la esterilidad
Но пустить корни в бесплодии
Es el destino mío, o no lo puedo hallar
Это моя судьба, или я не могу найти ее
Siento duro el mal, miento, quiero amarlo todo
Я чувствую зло, лгу, хочу любить всё
Lo que veo bien
Что я считаю правильным
Para no sentir más vergüenza de existir, yo haré nada
Чтобы больше не чувствовать стыда существования, я ничего не буду делать
Para arrepentir otra vez de mi reir, yo haré nada
Чтобы снова пожалеть о своем смехе, я ничего не буду делать
Odio presenciar el terror en tu mirar
Я ненавижу видеть ужас в твоих глазах
Odio presenciar tu placer de ocular, seré nada
Я ненавижу видеть твое удовольствие от сокрытия, я буду никем
Yo no confío en mí, yo confío en ti, seré nada
Я не верю в себя, я верю в тебя, я буду никем
(Nueva letra)
(Новый текст)
Yo no confío en mí, no confío
Я не верю в себя, не верю
Vergüenza de existir, seré nada
Стыд существования, я буду никем







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.