Raft feat. Lewisa - Nueva Era - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raft feat. Lewisa - Nueva Era




Nueva Era
New Era
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.
Este cielo dividido en intervalos
This sky divided into intervals
Es tan finito como la vida de un cigarro.
Is as finite as the life of a cigarette.
Ese humo en bocanada nada en aros
That smoky puff of nothing floats in rings
De extractos raros, de miradas y tiranos.
Of rare extracts, of stares and tyrants.
Ayer fingí que no era nada para camuflarme
Yesterday I pretended I was nothing to camouflage myself
En sentimientos reprimidos que van a buscarme,
In repressed feelings that will come looking for me,
Entre círculos y cuerdas que no tienen partes,
Among circles and ropes that have no parts,
Que si encuentras el inicio también el final (eh).
That if you find the beginning also the end (eh).
He vencido vicios y dejado a lado,
I have conquered vices and left aside,
El azar e incertidumbre de tener un dado.
The chance and uncertainty of having a die.
Entre fuegos y trifulcas siempre he destacado,
Among fires and quarrels, I have always stood out,
Entre gravedad y estrellas me he emancipado.
Between gravity and stars I have emancipated myself.
Soy la línea que me sigue,
I am the line that follows me,
La línea que llamo en caso de que quiera irme
The line that I call in case I want to leave
Cerca de algún prado.
Near some meadow.
Y si quiero revivirme dentro de otro plano,
And if I want to revive myself within another plane,
Me recuesto en estas ramas y siempre relajado.
I lie down on these branches and always relaxed.
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.
SoloprodeLewisa
By Lewisa
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.
Bienvenidos a esta nueva era,
Welcome to this new era,
No será la última ni es la primera.
It won't be the last nor is it the first.
Yo tampoco lo que me espera,
I don't know what awaits me either,
Volando en las nubes a nuestra manera.
Flying in the clouds in our own way.





Авторы: Alexander Vera, Aural Music Studio, Claudio Brambilla Cortés, Lorenzo Eduardo Rodríguez Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.