Текст и перевод песни Raftaar - Dilli Waali Baatcheet (From "Mr. Nair")

Dilli Waali Baatcheet (From "Mr. Nair")

Yeah, raa
Dilli, rrrah
Ooh, shaolin raa!

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

पंचतत्व मेरा flow, ये jack and jill करते हैं
चुगली मेरे बारे फुद्दू घुल-मिल करते हैं
जलने वाले जलते, हम तो chill करते हैं
क्योंकि जलने वाले भी तो मेरा bill भरते

Abuse करे पर वो देते views मुझे
सो के उठता हूँ तो मिलता है, बिस्तर पे juice मुझे
अपने मेरे कर जाते हैं, कभी-कभी use मुझे
Focus मेरा बाज़ कर ना पाएँगे confuse मुझे
लिख के ले

मिले तो बोले भाई pic ले ले
भाई है तो दिल ले ले, hater मेरा dick ले ले
कैसे होते hater दिखने में
ये जिनकी DP होती नकली और
गवार होते लिखने में

Yeah, और थोड़े fan दूसरों के
उनसे दिक्कत नही क्योंकि सारे ban ही रहोगे
Fans नही है, मेरे भाई गुज्जरों में
सारे जाट दिल्ली वाले और पंजाब के घरों में, yeah
उत्तर से दक्षिण, पूरब से पश्चिम मैं roll करूँ
आती है offer मुझको भी picture में role करूँ
कहाँ पे roll करूँ, legal होना बाकी है रे
शीशे गाड़ी के साफ पर दिखते नही साथी मेरे

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

Vroom, शीशे नीचे हो तो सब कुछ clear
३.५ litre engine फिर भी धीरे करूँ steer
Designer wear किसी बन्दे का ना fear
या तू भाई वाला dear या फिर भाई वाला deer, bang

सुबह चाय, रात Beer या Scotch
ये सोच के की खतम किया, मैने माँ का बोझ
अब देखे Netflix, Prime करे watch
जो थी नौकरी पे जाती दूर ६० mile रोज़, yeah

माँ ने बोला "सब तू सच्चा-सच्चा करना"
वरना मुझको भी आता जी कच्चा-कच्चा करना
जिनको ना ज़िन्दगी में काम अच्छा करना
उनसे दरख्वास्त मेरी तुम ना बच्चा-वच्छा करना, yeah, yeah

एहसान सबका
अपनों के दिलों में हूँ मेहमान सबका
जीत चुका दुनिया में मेरी जान कब का
जब call आया मुझे सीधा Rahman sir का

दिल दा मैं मादा, नही
दिल मेरा काला, नही
मैं आगे बढ़ने वाला, पीछे मुड़ने वाला, नही
लिखने को लिख दूँ
सारी lines जैसे battle rap
भेड़ चाल वाली दुनिया करना पड़ता cattle rap (meeh)

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro (dilli)
ओ-ओह, बिना सुने होती मार-पीट, bro, yeah (yeah)

ओ-ओह, दिल्ली वाली बातचीत, bro
ओ-ओह, दिल्ली वाली बात ठीक, bro
ओ-ओह, उपर से आता माल ठीक, bro
ओ-ओह, बिना सुने होती, shaolin raa

Делийские разговоры (из фильма "Мистер Наир")

Да, раа
Дели, ррра
О, Шаолинь раа!

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

Пять стихий мой флоу, эти болтуны сплетничают
Тряпки шепчутся обо мне, тусуются, смешиваются
Завистники горят, а мы чилим
Ведь завистники тоже мои счета оплачивают

Оскорбляют, но просмотры мне дают
Просыпаюсь - на кровати сок ждёт
Свои меня иногда используют
Мой фокус не собьют, меня не запутают
Запомни это

Встретив, говорят: "Брат, давай сфоткаемся"
Если ты брат, то забери моё сердце, а хейтер пусть отсосет
Как выглядят эти хейтеры?
У них фейковые аватарки и
Пишут как быдло

Да, и ещё фанаты других
На них мне плевать, потому что вы все равно будете в бане
Не фанаты у меня, а братья Гуджары
Все Джаты из Дели и домов Пенджаба, да
С севера на юг, с востока на запад я качу
Мне тоже поступают предложения сыграть роль в фильме
Где мне сниматься, моя тема ещё не легальна
Стёкла в машине чистые, но моих корешей не видно

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

Врум, стёкла вниз - всё ясно
3,5-литровый двигатель, но рулю плавно
Дизайнерская одежда, никого не боюсь
Или ты брат дорогой, или ты олень дорогой, бах

Утром чай, вечером пиво или скотч
Думая о том, что снял с матери груз
Теперь смотрю Netflix, Prime
Которая ездила на работу за 60 миль каждый день, да

Мама сказала: "Делай всё честно"
Иначе я тоже могу по-плохому
Тем, кто в жизни не делает ничего хорошего
Моя просьба к вам - не занимайтесь ерундой, да, да

Благодарен всем
В сердцах близких я желанный гость
Победил мир давным-давно
Когда позвонил сам Rahman

Сердце моё доброе, нет
Сердце моё чёрное, нет
Я иду вперёд, не оглядываюсь назад
Могу написать
Все строки как в баттл-рэпе
В этом мире стадности приходится читать рэп для быдла (ме)

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров драка, бро

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро (Дели)
О-о, без разговоров драка, бро, да (да)

О-о, делийские разговоры, бро
О-о, делийский базар, бро
О-о, сверху товар идёт отличный, бро
О-о, без разговоров, Шаолинь раа