Текст и перевод песни Raftaar - Raabta Sadda

Raabta Sadda

Baadshaho suno pind wala rap
Saddi jeb vich world wala map
Assi lakk nu hilawange te
Tussi karo clap.
Tussi karo clap.

Tune tumba jo bajaaya
Mujhe bohat zor se dance aaya
Mere mehboob
Yeh dekho sadda move

Sadda move move
Sadda move move
Sadda move move
Sadda move move
Sadda move, sadda move sadda move move

Aye .Chaal attpati taal te bikhre
Baal naal mere ghumein re
Yaaron ki toliyan, heh.
Yaaron ki toliyan

Oye Delhi aakhda
Chal door udd jaa
Aaj de sab nu goliyan
O de sab nu goliyan

Burrraah.

Ye ka si

Oye Bhangra ke rhythm mein
Tune Bharatanatyam kyun milaya
Mere mehboob
Dekho sadda move
Sadda move move
Sadda move move
Sadda move move
Sadda move move
Sadda move, sadda move sadda move move

Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move
Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move
Move sadda move hai ji
Dekho sadda move
Sadda move move move. Raftaar.

Dheere dheere jab lagte hain peg sheg
Hip hilda hai Khud chale leg sheg
Mere move ko ache se ghooro
Khul ke main nachun floor pe
Door ho.

Aaj shaam ho jayegi mere naam
Main bhi nachunga
Nachega mere saath mere saath wala
Jab floor pe move na ho
Dono baahon ko faila ke karo
Step King Khan wala

Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Mere mehboob
Dekho dekho sadda move

Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Dekho sadda move
Dekho dekho sadda move hey
Mere mehboob
Dekho dekho sadda move

Notre Lien

Écoute le rap du village, mon roi
J'ai une carte du monde dans ma poche
On va faire bouger les choses
Tu applaudis.
Tu applaudis.

Tu as tellement bien fait vibrer la musique
J'ai tellement envie de danser
Mon amour
Regarde mon mouvement

Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement, mon mouvement mon mouvement mouvement

Hé. Allez, la cadence et le rythme sont fous
Mes cheveux dansent avec moi
Les copains sont là.
Les copains sont là

Hé, Delhi, je te dis
Vas-y, vole loin
Donne des balles à tout le monde aujourd'hui
Donne des balles à tout le monde

Boum.

Qu'est-ce que c'était

Hé, dans le rythme du Bhangra
Pourquoi as-tu mélangé le Bharatanatyam ?
Mon amour
Regarde mon mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement mouvement
Mon mouvement, mon mouvement mon mouvement mouvement

Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Mon mouvement mon mouvement est là
Regarde mon mouvement
Mon mouvement mouvement mouvement. Raftaar.

Lentement, quand les verres de whisky se suivent
Les hanches bougent, les jambes suivent
Regarde bien mon mouvement
Je danse librement sur la piste
Éloigne-toi.

Ce soir sera à moi
Je danserai aussi
Celui qui est avec moi dansera aussi avec moi
Quand il n'y a plus de mouvements sur la piste
Étends tes deux bras et fais
Le pas de King Khan

Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Mon amour
Regarde regarde mon mouvement

Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Regarde mon mouvement
Regarde regarde mon mouvement
Mon amour
Regarde regarde mon mouvement