Текст и перевод песни Raftaar - Tere Wargi

Tere Wargi

She's not like you
Ho
Raftaar tera pyar baby
Raftaar tera pyar baby

Rabb ne jab bhi tha husan banaya tera
Usne kahin bhi koi chhodi na kasar...
Mujhe aisa koi rog hua hai
Ab kisi bhi ilaaj ka hota na asar...

Chaahe mujhe qaid karaa do
Mujhe roko zara mujhe koi vaid bula do
Nahi toh mera mel kara do
Kyunki aur na mujhse hone wala sabar

Ohdi chaal dhaal gaal baal
Saara kuch ae kamaal
Main keha ji ek dum vadiya

Ohda roop rang suit tang
Saareyan nu kare dang
Sab nu bukhar ohda chadheya

Ohde vich vi o saari gal baat ae
Oh ta din nu vi kar dehndi raat ae
Saare munde ohda mangde ne saath
Ni par tere agge ohdi koi ni aukaat

Kyunki oh tere wargi nai ae
Kyunki oh tere wargi nai ae
She's not like you
Tere wargi nai ae
Kyunki oh tere wargi nai ae
I super like you

Eh gal vi sahi ae
Saanu duji sohni lagdi nai ae
She's not like you
Oh tere wargi nai ae
Kyunki oh tere wargi nai ae

She's not like you

Right ko swipe kiya tha
Dekhte hi tujhe maine like kiya tha
Tujhse hi dil hai lagana
Tabhi ke tabhi yeh decide kiya tha

Ohde vich vi o saari gal baat ae
Oh ta din nu vi kar dehndi raat ae
Saare munde ohda mangde ne saath
Ni par tere agge ohdi koi ni aukaat

Kyunki oh tere wargi nai ae
Kyunki oh tere wargi nai ae
She's not like you
Tere wargi nai ae
Kyunki o tere wargi nai ae
I super like you

Eh gal vi sahi ae
Sannu duji sohni lagdi nahi ae
She's not like you
Oh tere wargi nai ae
Kyunki oh tere wargi nai ae

She's not like you
I super like you
She's not like you
Raftaar tera pyar baby!

Comme toi

Elle n'est pas comme toi
Ho
Raftaar, mon amour bébé
Raftaar, mon amour bébé

Quand Dieu a créé ta beauté
Il n'a rien oublié...
J'ai attrapé une maladie
Aucun remède ne fonctionne maintenant...

Même si tu me mets en prison
Arrête-moi, appelle un médecin pour moi
Sinon, je vais me noyer
Parce que je n'ai plus de patience

Son allure, ses cheveux, son visage
Tout est incroyable
Je dis, c'est vraiment bien

Son apparence, sa couleur, sa robe
Tout le monde est épaté
Tout le monde est malade d'elle

Elle a tout ce qu'il faut
Elle transforme le jour en nuit
Tous les gars veulent être avec elle
Mais elle n'est rien à côté de toi

Parce qu'elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi
Je t'aime beaucoup

C'est vrai
Je ne trouve pas une autre qui soit aussi belle
Elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi

Elle n'est pas comme toi

J'ai swipé à droite
Dès que je t'ai vue, je t'ai liké
Je veux être avec toi
J'ai décidé ça tout de suite

Elle a tout ce qu'il faut
Elle transforme le jour en nuit
Tous les gars veulent être avec elle
Mais elle n'est rien à côté de toi

Parce qu'elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi
Je t'aime beaucoup

C'est vrai
Je ne trouve pas une autre qui soit aussi belle
Elle n'est pas comme toi
Elle n'est pas comme toi
Parce qu'elle n'est pas comme toi

Elle n'est pas comme toi
Je t'aime beaucoup
Elle n'est pas comme toi
Raftaar, mon amour bébé!