Текст и перевод песни Raftaar feat. Jaz Dhami & Deep Kalsi - Jean Teri

Jean Teri

Yeah! Uh!
जॅज़ धमी! रफ़्तार! डीप कालसी!

अखियाँ च सूरमा लाया नि
दिल थोड़ी दिन कहर मचाया नि...

अखियाँ च सूरमा लाया नि
दिल थोड़ी दिन कहर मचाया नि
हुसान तेरा नीरा अग कूडीए
मुंडेया दे दिल ते च्चाया नि

उत्तों jean तेरी पूरी है नि fit कूडीए
संभ के रख नि तू दिल कूडीए
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी fit कूडीए

Oh, गल्लां गोरिये दे विच तेरे टाय ने
Pink बुल्लियान दे जड़ विच कोए आए
मुंडे पीछे पीछे अओन
नाल नाचना वी चौं
तेरे पीछे वी crazy जहे होये ने

Oh, दारू करना तू कर गयी आए hit नि
मैनउ दिल विच कर ले तू fit नि
अखन करदी शिकार देखी सूरमे दी धार
सतत दिल वाली हों नहियो मिट नि

उत्तों jean तेरी पूरी है नि fit कूडीए
संभ के रख नि तू दिल कूडीए
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी fit कूडीए

Yeah. सुन की केहंदा मैं, रफ़्तार!

Oh! bull तेरे ज़हर
नि हुस्न आए कहर
कल्लेया सी दोनो
आजा बन जाइए pair
ओ आजा मेरे शहर
तू सिद्धा बाइ air

घर जहदा मसला नि
कर ना तू care
इम्मा spend it on you
जो भी मंगड़ी है baby लाके तेनू दूं

तेरी मैं security दे नाल ही चलूं
सतत के रहा मैं जिद्ड़ान लाया हुवे ग्लू
Baby you my boo, you my boo ah!
ना नि करनी आए, ना नि करनी आए आज
जीते तू बुलावे आ जाना मैं भाज भाज

गाल कहना सच love you मैं too much
दर लगदा आए मैनउ मुंडेया तों बच बच
बोहट आ माशूर आ
डूरों डिस्टा तेरे हुसना दा नूवर
Yeah, I like that जड़ों करदी आए तू squat
ता ही fit तेरी jean figure दा कसूर आ (damn it!)

बारी बारी बरसी ख़तन गया सी
Oh, ने कूदी देखी सीग़ी बड़ी lean lean
बारी बारी बरसी ख़तन गया सी
ने कूदी देखी सीग़ी बड़ी lean lean

कूदी दा है लक्क पतला
पर फ़ससी पत्ता तों jean
कूदी दा है लक्क पतला
पर फ़ससी पत्ता तों jean

उत्तों jean तेरी पूरी है नि fit कूडीए
संभ के रख नि तू दिल कूडीए
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी
Jean तेरी, jean तेरी, jean तेरी fit कूडीए

Jean Teri

Ouais! Uh!
Jaz Dhami! Raftaar! Deep Kalsi!

Tes yeux, c'est un guerrier qui les a amenés
Mon cœur, il a semé le chaos pendant quelques jours...

Tes yeux, c'est un guerrier qui les a amenés
Mon cœur, il a semé le chaos pendant quelques jours
Ton parfum, c'est un feu, il a brûlé
Il a jeté une ombre sur le cœur des hommes

Ton jean, il est parfait, il va bien avec toi
Prends soin de ton cœur avec toi
Ton jean, ton jean, ton jean
Ton jean, ton jean, ton jean, il va bien avec toi

Oh, dans tes conversations, tes mots sont si doux
Comme des roses roses, à la racine, elles sont arrivées
Les hommes suivent, suivent
Ils veulent danser avec toi
Ils sont fous de toi

Oh, tu as eu un impact avec ton alcool
Je n'ai pas pu m'empêcher de tomber amoureux de toi
Maintenant, je vois la force du guerrier en train de chasser
Il n'y a rien qui puisse éteindre le feu dans mon cœur

Ton jean, il est parfait, il va bien avec toi
Prends soin de ton cœur avec toi
Ton jean, ton jean, ton jean
Ton jean, ton jean, ton jean, il va bien avec toi

Ouais, écoute ce que je dis, Raftaar!

Oh! Ton regard, c'est du poison
Tu es une beauté qui fait le mal
Nos âmes sont connectées
Viens, on sera un couple
Oh, viens dans ma ville
Tu voleras tout droit ici

Il n'y a pas de problème pour le logement
Ne t'en fais pas
Je vais tout dépenser pour toi
Quoi que tu demandes, mon bébé, je te l'apporterai

Je serai à tes côtés avec ta sécurité
Je suis toujours collé à toi
Bébé, tu es ma chérie, tu es ma chérie, oui!
Ne refuse pas, ne refuse pas aujourd'hui
Si tu m'appelles, je viendrai immédiatement

Je te le dis sincèrement, je t'aime trop
J'ai peur des autres hommes, je veux te protéger
Tu es très célèbre
Ta beauté est reconnue de loin
Ouais, j'aime ça, quand tu te mets en squat
C'est la faute de ta silhouette dans ce jean (damn it!)

La pluie est tombée, elle a emporté le tissu
Oh, j'ai vu ton jean, il est tellement mince
La pluie est tombée, elle a emporté le tissu
J'ai vu ton jean, il est tellement mince

Le tissu est fin, c'est vrai
Mais le jean, il colle à toi
Le tissu est fin, c'est vrai
Mais le jean, il colle à toi

Ton jean, il est parfait, il va bien avec toi
Prends soin de ton cœur avec toi
Ton jean, ton jean, ton jean
Ton jean, ton jean, ton jean, il va bien avec toi