Текст и перевод песни Rafter - Animal Feelings

Animal Feelings

We've got animal feelings and animal thoughts
We always keep it going on the right right
We've got animal feelings and animal thoughts
Always keep it going on the right right

In a strange city
On the other side of the world
Side of the world
I feel awake I feel alive
But I'm just thinkin bout my girl
Thinkin bout my girl

Animal, animal
Animal, animal

We've got animal feelings and animal thoughts
We always keep it going on the right right
We've got animal feelings and animal thoughts
Always keep it going on the right right

Since early years
We try and try
To push it down
Disrupt, deny
The toothy grin
The flushing skin
The animals that are living in
Our hearts and minds
Fronts and behinds
Top to bottom we rewind
To earlier days of blood and sex
Before we were conflicted wrecks

Animal, animal
Animal, animal

We've got animal feelings and animal thoughts
We always keep it going on the right right
We've got animal feelings and animal thoughts
Always keep it going on the right right

Sentiments animaliers

On a des sentiments animaliers et des pensées animales
On le maintient toujours sur le bon droit
On a des sentiments animaliers et des pensées animales
Toujours le garder sur le bon droit

Dans une ville étrange
De l'autre côté du monde
Côté du monde
Je me sens éveillé, je me sens vivant
Mais je pense juste à ma chérie
Je pense à ma chérie

Animal, animal
Animal, animal

On a des sentiments animaliers et des pensées animales
On le maintient toujours sur le bon droit
On a des sentiments animaliers et des pensées animales
Toujours le garder sur le bon droit

Depuis nos jeunes années
On essaie et on essaie
De le refouler
Briser, nier
Le sourire narquois
La peau rouge
Les animaux qui vivent dans
Nos cœurs et nos esprits
Devant et derrière
De haut en bas, on rembobine
À des jours plus anciens de sang et de sexe
Avant qu'on ne soit des épaves en conflit

Animal, animal
Animal, animal

On a des sentiments animaliers et des pensées animales
On le maintient toujours sur le bon droit
On a des sentiments animaliers et des pensées animales
Toujours le garder sur le bon droit