Текст и перевод песни Rage Against the Machine - The Narrows - Demo
The Narrows - Demo
Les Étroits - Démo
Try
to
crack
and
somewhat
react
Essaie
de
craquer
et
de
réagir
en
quelque
sorte
Vocal
snaps
attracts
I'm
trying
to
rap
Les
claquements
de
voix
attirent,
j'essaie
de
rapper
Those
who
try
to
subdue
the
truth
Ceux
qui
essaient
d'étouffer
la
vérité
Lose
their
condition
Perdent
leur
statut
Were
labelled
inactive
Ont
été
étiquetés
inactifs
Being
91
in
the
twentieth
century
Être
91
au
vingtième
siècle
Brooklyn
is
a
magnum
in
a
bottle
of
kerosene
Brooklyn
est
un
magnum
dans
une
bouteille
de
kérosène
Flame
ignites
into
the
black
sending
fright
La
flamme
s'allume
dans
le
noir,
envoyant
l'effroi
Tortured
weak
minds
and
words
and
insight
Esprits
faibles
torturés,
mots
et
perspicacité
Back
to
the
explosion
on
stage
guns
fear
Revenons
à
l'explosion
sur
la
scène,
les
armes
à
feu
et
la
peur
Presence
of
war
creates
a
dangerous
atmosphere
La
présence
de
la
guerre
crée
une
atmosphère
dangereuse
Using
my
brain
a
certain
power
is
obtained
En
utilisant
mon
cerveau,
un
certain
pouvoir
est
obtenu
Using
the
strength
I
gained
a
struggle
remains,
but
I
En
utilisant
la
force
que
j'ai
acquise,
une
lutte
demeure,
mais
je
Choose
another
tune
to
uplift
Choisis
un
autre
air
pour
m'élever
Yeah,
you
know
my
anger
is
a
gift
Oui,
tu
sais
que
ma
colère
est
un
cadeau
A
gift
to
expect
the
test
we
all
must
face
Un
cadeau
pour
affronter
l'épreuve
à
laquelle
nous
devons
tous
faire
face
Out
my
face
Dégage
de
mon
visage
Release
the
reason
Libère
la
raison
Allow
the
pain
Laisse
entrer
la
douleur
The
actors
change
Les
acteurs
changent
But
the
plays
the
same
Mais
la
pièce
reste
la
même
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
Some
are
the
holders
of
power
Certains
sont
détenteurs
du
pouvoir
But
will
start
a
galactic
shower
Mais
ils
déclencheront
une
pluie
galactique
Turn
to
my
brother
little
power
structure
itself
Tourne-toi
vers
mon
frère,
petite
structure
de
pouvoir
elle-même
Hate
only
motivates
and
creates
more
hate
La
haine
ne
fait
que
motiver
et
créer
plus
de
haine
State
to
state
État
par
État
I
set
it
straight
and
I
investigate
Je
mets
les
choses
au
clair
et
j'enquête
Dull
fate
Destin
ennuyeux
While
teachers
taught
me
lessons
Alors
que
les
enseignants
m'ont
donné
des
leçons
At
the
oppression
I
react
with
aggression
À
l'oppression,
je
réagis
par
l'agression
Yo,
my
section
after
section
Yo,
ma
section
après
section
No
need
for
repression
Pas
besoin
de
répression
Just
take
a
mic
and
a
rap
another
session
Il
suffit
de
prendre
un
micro
et
de
faire
une
autre
session
de
rap
No
need
for
guessing
Pas
besoin
de
devinettes
Yeah,
and
that
shit
that
you're
stressin'
Ouais,
et
cette
merde
que
tu
stresses
Release
the
reason
Libère
la
raison
Allow
the
pain
Laisse
entrer
la
douleur
The
actors
change
Les
acteurs
changent
But
the
plays
the
same
Mais
la
pièce
reste
la
même
Release
the
reason
Libère
la
raison
Allow
the
pain
Laisse
entrer
la
douleur
The
actors
change
Les
acteurs
changent
But
the
plays
the
same
Mais
la
pièce
reste
la
même
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
Divine
are
stepping
up
and
proving
to
sucka's
Divine
se
lève
et
prouve
aux
abrutis
They
cannot
dumben
up
their
style
Qu'ils
ne
peuvent
pas
rendre
leur
style
plus
stupide
And
I
do
it
with
a
smile
when
I
put
punks
on
trial
Et
je
le
fais
avec
le
sourire
lorsque
je
traduis
les
punks
en
justice
Taking
'em
back
again
Les
ramener
en
arrière
Yeah
the
name
of
the
comprehender
Oui,
le
nom
du
compréhensif
The
style
I
drop
is
going
on
and
on
Le
style
que
je
lâche
continue
encore
et
encore
To
the
punks
who
recognize
the
style
and
realize
Aux
punks
qui
reconnaissent
le
style
et
réalisent
That
I'm
not
no
Punk
Kid
Que
je
ne
suis
pas
un
gamin
punk
Just
stepping
up
for
the
mic
hit
Je
monte
juste
sur
le
micro
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
In
the
narrows
Dans
les
détroits
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.