Текст и перевод песни Ragga Oktay - Bir Ömür Boyu

Bir Ömür Boyu

Bu şarkı senin için canım sevgilim
Her gece seni özlediğim de
Her gece seni andığımda
Bu şarkıyı senin için yazdım
Seni hiç unutmayacağım sevgilim
Her gece, seni andığımda
Her gece, seni özlediğim de
Bu şarkıyı senin için yazdım
Ben seni sevdim, bir ömür boyu
El ele beraber olalım diye
Tanrıya yalvardım gece ve gündüz ah
Seni doya doya sarayım diye
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Ne ölüm ayırsın ne de ayrılık
Benim dünyam sensin bunu bil artık
Eğer olacaksa bir gün ayrılık ah
Ecelim sen ol olmasın ayrılık
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
İçimde bir his var
Bana, bana diyor ki
Her şey yoluna girecek
İçimde bir his var
İçimde bir ses var
Söyleyen bir ses var
Ama kimse nedensiz yere bir şeyi abartmamalı
Belki bir gün yine bahar gelecek
Dertli geçen günler elbet bitecek
Bize mutluluğu geri verecek
Delilom lom delililom lom
Belki bir gün yine bahar gelecek dilom
Dertli geçen günler elbet bitecek
Bize mutluluğu geri verecek dilom
Delilom lom delililom lom
Belki bir gün yine bahar gelecek dilom
Dertli geçen günler elbet bitecek dilom
Bize mutluluğu geri verecek dilom
Delilom lom delililom lom
Nay na nay nay na nay nay nay dilom
İnşallah

Pour toujours

Cette chanson est pour toi, mon amour
Chaque fois que je pense à toi la nuit
Chaque fois que je rêve de toi
J'ai écrit cette chanson pour toi
Je ne t'oublierai jamais, mon amour
Chaque fois que je pense à toi la nuit
Chaque fois que je rêve de toi
J'ai écrit cette chanson pour toi
Je t'ai aimé, pour toujours
Pour être main dans la main
J'ai supplié Dieu jour et nuit, oh
Pour te serrer dans mes bras
D'un côté facile
D'un côté difficile
Mon océan m'a dit
Sois mon ennemi, mais sois mon amour
Sois mon remède, sois toi
D'un côté facile
D'un côté difficile
Mon océan m'a dit
Sois mon ennemi, mais sois mon amour
Sois mon remède, sois toi
Que la mort ni la séparation ne nous séparent
Tu es mon monde, sache-le maintenant
Si jamais il devait y avoir une séparation, oh
Que ce soit ma fin, pas la séparation
D'un côté facile
D'un côté difficile
Mon océan m'a dit
Sois mon ennemi, mais sois mon amour
Sois mon remède, sois toi
D'un côté facile
D'un côté difficile
Mon océan m'a dit
Sois mon ennemi, mais sois mon amour
Sois mon remède, sois toi
J'ai un sentiment en moi
Qui me dit, me dit
Tout va bien aller
J'ai un sentiment en moi
J'ai une voix en moi
Une voix qui parle
Mais personne ne devrait exagérer sans raison
Peut-être qu'un jour le printemps reviendra
Ces jours difficiles finiront certainement
Il nous rendra le bonheur
Delilom lom delililom lom
Peut-être qu'un jour le printemps reviendra dilom
Ces jours difficiles finiront certainement
Il nous rendra le bonheur dilom
Delilom lom delililom lom
Peut-être qu'un jour le printemps reviendra dilom
Ces jours difficiles finiront certainement dilom
Il nous rendra le bonheur dilom
Delilom lom delililom lom
Nay na nay nay na nay nay nay dilom
J'espère