Текст и перевод песни Ragga Oktay - Haber Aldım
Dün
yıldızlardan
bir
haber
aldım
Вчера
я
получил
весточку
со
звёзд
Sanki
bana
diyorlar
ki
Они
будто
мне
говорят,
İmdat
Allah,
imdat
dediler,
hay
imdat
На
помощь,
Боже,
на
помощь,
кричат
они,
о,
на
помощь
Biliyor,
hissediyordum
senin
olduğunu
Я
знал,
я
чувствовал,
что
это
ты,
Yalanlar
içinde
yok
olduğunu
Что
ты
тонешь
во
лжи,
İmdat
Allah,
imdat
dedin
sen,
imdat
На
помощь,
Боже,
на
помощь,
кричала
ты,
на
помощь
Dün
yıldızlardan
haber
aldım
Вчера
я
получил
весточку
со
звёзд,
Bana
diyorlar
ki
Они
мне
говорят,
Sen
gece
gündüz
Что
ты
дни
и
ночи
напролёт
Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin
Печалишься,
ты
совсем
одна.
Dün
akşam
içime
korku
girdi
Вчера
вечером
страх
охватил
меня,
Beni
rüyamdan
etti
Он
вырвал
меня
из
сна.
İmdat
Allah,
imdat
dediler,
hay
imdat
На
помощь,
Боже,
на
помощь,
кричали
они,
о,
на
помощь
Biliyor
hissediyordum
senin
olduğunu
Я
знал,
я
чувствовал,
что
это
ты,
Acılar
içinde
de
yok
olduğunu
Что
ты
вся
в
печали,
исчезаешь.
İmdat
Allah,
imdat
dedin
sen,
imdat
На
помощь,
Боже,
на
помощь,
кричала
ты,
на
помощь
Dün
yıldızlardan
haber
aldım
Вчера
я
получил
весточку
со
звёзд,
Bana
diyorlar
ki
Они
мне
говорят,
Sen
gece
gündüz
Что
ты
дни
и
ночи
напролёт
Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin
Печалишься,
ты
совсем
одна.
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
acın?
В
чём
твоя
боль?
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
anlat?
Что
случилось?
Расскажи,
Nedir
acın?
В
чём
твоя
боль?
(Dün)
oh
(Вчера)
ох
(Yıldızlardan)
(Со
звёзд)
Yıldızlardan
Со
звёзд
(Haber
aldım
bana
diyorlar
ki)
(Весточку
получил,
они
мне
говорят)
Bana
diyorlar
Мне
говорят
(Sen
gece
gündüz)
(Ты
дни
и
ночи
напролёт)
Gece
gündüz
Дни
и
ночи
(Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin)
(Печалишься,
ты
совсем
одна)
Yalnız
biriymiş
Совсем
одна
(Dün
yıldızlardan
haber
aldım)
(Вчера
я
получил
весточку
со
звёзд)
(Bana
diyorlar
ki)
(Они
мне
говорят)
Оцените перевод
1
Normal Mi ?
2 Kimler Geldi Kimler Gitti
3 Çukulata Kız - Version 2
4 Lorke
5 Öldüren Aşk (Version 2)
6 Devam Ediyor Hayat - Kimdi O Kimdi
7 Bir Aşk Bu
8 Hepsi Yalan - Version 2
9 Haber Aldım
10 Sonsuza Kadar - Version 2
11 Bu Akşam
12 Şarapçı
13 Tatil Rehberi (Version 2)
14 Öldüren Aşk - Version 1
15 Devam Ediyor Hayat
16 Aman O - Version 2
17 Yanıyorum - Version 1
18 Yanıyorum - Version 2
19 Haydi Bir Gün
20 Bir Ömür Boyu
21 Avare - Version 2
22 Söyle Bana
23 Wake Me Up
24 Olaley - Seviyorum
25 Nerede
26 Değermi Acaba (Remix)
27 Benim Ol - Öldüren Aşk
28 Dolunay
29 Aman O - Version 3
30 Değermi Acaba
31 Şinanay - Version 2
32 Derin Oy - Halay Remix
33 Gidenler Gelmiyor
34 Ben Olayım
35 Come Let Me Know
36 Kimbilir - Version 2
37 Yollar
38 Derinoy - Version 2
39 Kimbilir - Version 1
40 Gülümse Bana
41 Sonsuza Kadar - Version 1
42 Avare - Version 1
43 Vallah
44 Seninle Son Gecem
45 Gare
46 Come On Girly
47 Mc Dandik
48 Giderim
49 Oops the Money
50 Banka (Version 1)
51 You Owe Me One
52 Döndür
53 Görünen Tek Şey Var
54 Dön Bana
55 Kala Kala
56 Sensizlik Yalan - İster İstemez
57 All Nite Long
58 Papucu Yarım
59 Salamünaleyküm
60 Derinoy - Version 1
61 Şinanay - Version 1
62 Tatil Rehberi - Version 1
63 Çukulata Kız - Version 1
64 With the Love - Version 2
65 Banka (Version 3)
66 Vır Babo
67 Party
68 Aman O - Version 1
69 With the Love - Version 1
70 Kayınpeder
71 Banka (Version 2)
72 Lade
73 Gözüme Bak
74 Nasılsın
75 Bir Bakın Gelene - A - um
76 Zindan
77 Hepsi Yalan - Version 1
78 Gitme Kal
2 Kimler Geldi Kimler Gitti
3 Çukulata Kız - Version 2
4 Lorke
5 Öldüren Aşk (Version 2)
6 Devam Ediyor Hayat - Kimdi O Kimdi
7 Bir Aşk Bu
8 Hepsi Yalan - Version 2
9 Haber Aldım
10 Sonsuza Kadar - Version 2
11 Bu Akşam
12 Şarapçı
13 Tatil Rehberi (Version 2)
14 Öldüren Aşk - Version 1
15 Devam Ediyor Hayat
16 Aman O - Version 2
17 Yanıyorum - Version 1
18 Yanıyorum - Version 2
19 Haydi Bir Gün
20 Bir Ömür Boyu
21 Avare - Version 2
22 Söyle Bana
23 Wake Me Up
24 Olaley - Seviyorum
25 Nerede
26 Değermi Acaba (Remix)
27 Benim Ol - Öldüren Aşk
28 Dolunay
29 Aman O - Version 3
30 Değermi Acaba
31 Şinanay - Version 2
32 Derin Oy - Halay Remix
33 Gidenler Gelmiyor
34 Ben Olayım
35 Come Let Me Know
36 Kimbilir - Version 2
37 Yollar
38 Derinoy - Version 2
39 Kimbilir - Version 1
40 Gülümse Bana
41 Sonsuza Kadar - Version 1
42 Avare - Version 1
43 Vallah
44 Seninle Son Gecem
45 Gare
46 Come On Girly
47 Mc Dandik
48 Giderim
49 Oops the Money
50 Banka (Version 1)
51 You Owe Me One
52 Döndür
53 Görünen Tek Şey Var
54 Dön Bana
55 Kala Kala
56 Sensizlik Yalan - İster İstemez
57 All Nite Long
58 Papucu Yarım
59 Salamünaleyküm
60 Derinoy - Version 1
61 Şinanay - Version 1
62 Tatil Rehberi - Version 1
63 Çukulata Kız - Version 1
64 With the Love - Version 2
65 Banka (Version 3)
66 Vır Babo
67 Party
68 Aman O - Version 1
69 With the Love - Version 1
70 Kayınpeder
71 Banka (Version 2)
72 Lade
73 Gözüme Bak
74 Nasılsın
75 Bir Bakın Gelene - A - um
76 Zindan
77 Hepsi Yalan - Version 1
78 Gitme Kal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.