Ragga Oktay - O Sen Misin Aşkım - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ragga Oktay - O Sen Misin Aşkım




O Sen Misin Aşkım
Es-tu mon amour ?
Değişecek insanlar
Les gens vont changer
Bak değişecek iklimler
Regarde, le climat va changer
Ama bir tek şey hariç
Mais une seule chose est immuable
O benim aşkım
C’est mon amour
Kaybolacak günler
Les jours vont disparaître
Sönecek yıldızlar
Les étoiles vont s’éteindre
Ama bir tek şey hariç
Mais une seule chose est immuable
O benim aşkım
C’est mon amour
Sana sana sana sana ben lazım
J’ai besoin de toi, de toi, de toi, de toi
Bana bana bana bana sen lazım
Tu as besoin de moi, de moi, de moi, de moi
İçinde ki aşk bana çok ama çok
L’amour que tu portes en toi est immense pour moi
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Geliyorum aşkım
Je viens, mon amour
Hayat bi derinlikse
Si la vie est une profondeur
Ben dibine ulaştım
J’ai atteint le fond
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Seviyorum aşkım
Je t’aime, mon amour
Aşk bize bir dertse
Si l’amour est un mal pour nous
Ben o derde bulaştım
Je me suis laissé contaminer par ce mal
Dinecek yağmurlar
La pluie va s’arrêter
Susacak bülbüller
Les rossignols vont se taire
Ama bir tek şey hariç
Mais une seule chose est immuable
O benim aşkım
C’est mon amour
Kaybolacak herşey
Tout va disparaître
Unutulacak birgün
Un jour, tout sera oublié
Ama bir tek sen hariç
Mais toi, tu resteras
O benim aşkım
C’est mon amour
Bana bana bana bana sen lazım
J’ai besoin de toi, de toi, de toi, de toi
İçinde ki aşk bana hep lazım
L’amour que tu portes en toi, j’en ai toujours besoin
Demleyelim bu aşkı
Préparons cet amour
Sonsuza dek içmek lazım
Il faut le boire pour l’éternité
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Geliyorum aşkım
Je viens, mon amour
Hayat bi derinlikse
Si la vie est une profondeur
Ben dibine ulaştım
J’ai atteint le fond
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Seviyorum aşkım
Je t’aime, mon amour
Aşk bize bir dertse
Si l’amour est un mal pour nous
Ben o derde bulaştım
Je me suis laissé contaminer par ce mal
Havalar puslu havalar sisli
Le temps est brumeux, le temps est couvert de brume
Arıyorsun beni ama numaran gizli
Tu me cherches, mais ton numéro est caché
Biliyorum sensin o sensin o aşkım
Je sais que c’est toi, c’est toi, mon amour
Bi ses ver be aşkım bu aşk bize lazım
Dis un mot, mon amour, cet amour nous est nécessaire
Havalar puslu havalar sisli
Le temps est brumeux, le temps est couvert de brume
Kare kare otuz bir numaran gizli
Tu as le numéro 31 caché
Biliyorum sensin o sensin o aşkım
Je sais que c’est toi, c’est toi, mon amour
Bu aşk bize lazım ikimize lazım
Cet amour nous est nécessaire, il nous est nécessaire à tous les deux
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Geliyorum aşkım
Je viens, mon amour
Hayat bi derinlikse
Si la vie est une profondeur
Ben dibine ulaştım
J’ai atteint le fond
O sen misin aşkım
Es-tu mon amour ?
Seviyorum aşkım
Je t’aime, mon amour
Aşk bize bir dertse
Si l’amour est un mal pour nous
Ben o derde bulaştım
Je me suis laissé contaminer par ce mal





Авторы: Elvis Eusebio Dewindt, Oktay Yurtalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.