Текст и перевод песни Ragga Oktay - Yollar

Yollar

Yine yalnız kaldım
Uzun yollar hic bitmiyor
Sanki daha yürüdükce
Yollar daha da uzuyor
Bil ki benim yarin
Dermansız aşklar hiç olmuyor
Sanki sen yaşadıkca
Ömrüm, ömrüm daha da uzuyor

Derdime derman bu can sana kurban
Derdime derman ben sana kurban

Yine yalnız kaldım
Uzun yollar hic bitmiyor
Sanki daha yürüdükçe
Yollar daha da uzuyor
Bil ki benim yarin
Dermansız aşklar hiç olmuyor
Sanki sen yaşadıkça
Ömrüm, ömrüm daha da uzuyor

Sensiz olamam yalnız kalamam
Sensiz olamam yalnız kalamam
Vardır hani vardır ya o
Göklerdeki yildiz gibi parlar biri
O gözlerindeki güzellik gibi

Vardır ya o çağırır beni
İster sildikten sonra anma beni
Yine esir kalmışım bu yollarda

(Derdime derman)
(Bu can sana kurban)

Vardır ya o çağırır beni
İster sildikten sonra anma beni
Yine esir kalmışım bu yollarda

Chemins

Je suis à nouveau seul
Les longs chemins ne finissent jamais
Comme si plus je marchais
Les chemins devenaient encore plus longs
Sache que ma bien-aimée
Les amours sans remède n'existent pas
Comme si tu vivais
Ma vie, ma vie devient encore plus longue

Mon remède à mon chagrin, c'est toi, ma vie
Mon remède à mon chagrin, c'est toi, ma vie

Je suis à nouveau seul
Les longs chemins ne finissent jamais
Comme si plus je marchais
Les chemins devenaient encore plus longs
Sache que ma bien-aimée
Les amours sans remède n'existent pas
Comme si tu vivais
Ma vie, ma vie devient encore plus longue

Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas rester seul
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas rester seul
Il y en a un, il y en a un
Comme une étoile dans le ciel, il brille
Comme la beauté dans tes yeux

Il y en a un qui m'appelle
Même si tu veux m'oublier après avoir tout effacé
Je suis à nouveau prisonnier de ces chemins

(Mon remède à mon chagrin)
(C'est toi, ma vie)

Il y en a un qui m'appelle
Même si tu veux m'oublier après avoir tout effacé
Je suis à nouveau prisonnier de ces chemins