Raggasonic - Raggasonic Crew - перевод текста песни на немецкий

Raggasonic Crew - Raggasonicперевод на немецкий




Raggasonic Crew
Raggasonic Crew
Listen to the Raggasonic crew
Hört auf die Raggasonic Crew
Big Red and Mory, dem a pass through
Big Red und Mory, sie kommen vorbei
Along with de Banton, mash up de brand new
Zusammen mit dem Banton, zerlegen sie das Brandneue
We know business a who a sound try fe test
Wir wissen Bescheid, wer versucht, den Sound zu testen
Fly up inna we chess
Fordern uns direkt heraus
A Air sonic leave dem dead sound to rest
Air Sonic lässt ihren toten Sound ruhen
Dem say dem have the flex but dem no ready yet
Sie sagen, sie haben den Flex, aber sie sind noch nicht bereit
Dem back up inna we, dem a instant death
Sie treten gegen uns an, das ist der sofortige Tod
Les femmes sont nice et la dancehall roule
Die Frauen sind nett und die Dancehall läuft
La basse percute tous les Rastas dans la foule
Der Bass trifft alle Rastas in der Menge
Le sélecteur joue du rub-a-dub ou de la soul
Der Selektor spielt Rub-a-Dub oder Soul
Les bad-boys sont là, les bad-boys sont
Die Bad Boys sind da, die Bad Boys sind da
Eclaire le chemin quand Raggasonic se-pa
Leuchte den Weg, wenn Raggasonic unterwegs ist
La dancehall est full, Mory, Big Red sont vraiment
Die Dancehall ist voll, Mory, Big Red sind wirklich da
Je viens d'Ivry, le Sud est le best dans le ragga
Ich komme aus Ivry, der Süden ist der Beste im Ragga
Si t'es pas d'accord bwoy, viens donc nous chécla
Wenn du nicht einverstanden bist, Junge, komm und fordere uns heraus
J'ai pas peur de la compétition, j'ai pas peur de toi
Ich habe keine Angst vor dem Wettbewerb, ich habe keine Angst vor dir
Tu peux toaster comme Buju ou tester comme Shabba
Du kannst toasten wie Buju oder testen wie Shabba
Toaster comme Bennie Man ou bien comme Bounty Killa
Toasten wie Beenie Man oder wie Bounty Killer
Je n'ai peur d'aucun DJ des Antilles à Ripa
Ich habe Angst vor keinem DJ von den Antillen bis Paris
People massive écoute ça
Leute, Massive, hört das
Tous les quartiers s'activent et je préfère ça
Alle Viertel werden aktiv und das ziehe ich vor
Au contrôle de ma locotive je ne plaisante pas
An der Kontrolle meiner Lokomotive scherze ich nicht
Ce n'est pas la peine de te mettre sur la défensive
Es lohnt sich nicht, in die Defensive zu gehen
Je ne t'agresse pas, dis moi n'as tu pas senti
Ich greife dich nicht an, sag mir, hast du nicht gespürt
Quelque chose d'électrique
Etwas Elektrisches
Mon secret du ragga et une bonne dose de sonic
Mein Ragga-Geheimnis und eine gute Dosis Sonic
C'est pas maintenant que je me métamorphose
Nicht jetzt verwandle ich mich
Alors pas de panique
Also keine Panik
Comme dit Fuzzy Jones, that sound is fantastic
Wie Fuzzy Jones sagt, dieser Sound ist fantastisch
Les femmes sont nice et la dancehall roule
Die Frauen sind nett und die Dancehall läuft
La basse percute tous les Rastas dans la foule
Der Bass trifft alle Rastas in der Menge
Le sélecteur joue du rub-a-dub ou de la soul
Der Selektor spielt Rub-a-Dub oder Soul
Les bad-boys sont là,
Die Bad Boys sind da,
Tu dis que t'es le meilleur et que c'est toi le killa
Du sagst, du bist der Beste und du bist der Killer
Bwoy reste modeste, y'a toujours plus fort que toi
Junge, bleib bescheiden, es gibt immer jemanden, der stärker ist als du
Donne moi le respect et je m'occuperai de toi
Gib mir Respekt und ich kümmere mich um dich
J'aime pas les DJ et les rappeurs te-bê comme toi
Ich mag keine DJs und Rapper, die dumm sind wie du
Bwoy n'aie pas peur, prends le micro et fais ton show
Junge, hab keine Angst, nimm das Mikrofon und mach deine Show
Balance tes lyrics pour tous les rebeux, les blancs et les négros
Bring deine Lyrics für alle Araber, Weißen und Schwarzen
Si tu restes modeste le public sera réglo
Wenn du bescheiden bleibst, wird das Publikum fair sein
J'aime pas les DJ qui se la pètent trop pour de la né-mo
Ich mag keine DJs, die zu sehr angeben für Geld
Pour tous les sound-boys qui tomberaient sous le choc
Für alle Soundboys, die unter Schock stehen würden
Air-Sonic à la maille pour t'envoyer chez le doc
Air-Sonic ist bereit, dich zum Arzt zu schicken
Pas besoin d'épouvantails tu dors par terre comme une loque
Keine Vogelscheuchen nötig, du schläfst am Boden wie ein Lappen
Je rentre pas dans les détails, ou bien je laisse parler mon glock
Ich gehe nicht ins Detail, oder ich lasse meine Glock sprechen
Mon sound revient toujours à l'attaque
Mein Sound kehrt immer zum Angriff zurück
T'as raison tu cours avant le massacre
Du hast Recht, du rennst vor dem Massaker weg
Big Red, Daddy Moty animent sur le mike
Big Red, Daddy Mory heizen am Mikrofon an
On se déplace sur le ridim
Wir bewegen uns auf dem Riddim
On toujours prêts pour fight
Wir sind immer bereit für den Kampf





Авторы: Fabrice Allegre, Red Big, David Murray, Mory Daddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.