Текст и перевод песни Raghav Sachar - Haseeno Ki Nigahon Mein

Haseeno Ki Nigahon Mein

(Haseeno ki nigaahon mein khoya khoya sa hoon main
Gori gori baahon mein soya soya sa hoon main)

(Haseeno ki nigaahon mein khoya khoya sa hoon main
Gori gori baahon mein soya soya sa hoon main)

Ho tere aanchal ke hawaao tale din raat main aahein bharata hoon
Tere husn ko dekhake main roj sharaarat karata hoon
Ho tere aanchal ke hawaao tale din raat main aahein bharata hoon
Tere andaaz ko dekhake main roj sharaarat karata hoon
Mohabbat ki raahon mein dhundata hoon tujhe main aksar
Aap jo na mile toh aur bhi hai yahaan hamsafar
Haseeno ki nigaahon mein khoya khoya sa hoon main
Gori gori baahon mein soya soya sa hoon main

Ho (ik pal mein ha ik pal mein na, tere saamane hai mera saara jahaan Tere gaal gulaabi hont sharaabi, jalawon ne tere madhosh kiya)

Ho (ik pal mein ha ik pal mein na, tere saamane hai mera saara jahaan
Tere gaal gulaabi hont sharaabi, jalawon ne tere madhosh kiya)

Meri deewaanagi kahaan chalate chalate kahaan aa phansi
Kabhi yahaan kabhi wahaan yahin hai mere dil ki bebasi
Haseeno ki nigaahon mein khoya khoya sa hoon main
Gori gori baahon mein soya soya sa hoon main
Mohabbat ki raahon mein dhundata hoon tujhe main aksar
Aap jo na mile toh aur bhi hai yahaan hamsafar

(Ho tere aanchal ke hawaao tale
Din raat main aahein bharata hoon
Tere husn ko dekhake main
Roj sharaarat karata hoon
Ik pal mein ha ik pal mein na,
Tere saamane hai mera saara jahaan
Tere gaal gulaabi hont sharaabi,
Jalawon ne tere madhosh kiya)

(Ho tere aanchal ke hawaao tale
Din raat main aahein bharata hoon
Tere husn ko dekhake main
Roj sharaarat karata hoon
Ik pal mein ha ik pal mein na,
Tere saamane hai mera saara jahaan
Tere gaal gulaabi hont sharaabi,
Jalawon ne tere madhosh kiya)

В глазах красавиц

(В глазах красавиц я словно теряюсь,
В объятиях белоснежных – словно засыпаю)

(В глазах красавиц я словно теряюсь,
В объятиях белоснежных – словно засыпаю)

Под ветром твоего шарфа день и ночь я вздыхаю,
Видя твою красоту, я каждый день шалю,
Под ветром твоего шарфа день и ночь я вздыхаю,
Видя твои манеры, я каждый день шалю,
На дорогах любви я ищу тебя часто,
Если тебя не найду, то есть и другие попутчицы здесь,
В глазах красавиц я словно теряюсь,
В объятиях белоснежных – словно засыпаю

О, (В один миг да, в другой нет, перед тобой весь мой мир. Твои щёки розовые, губы пьянящие, твой огонь меня опьянил)

О, (В один миг да, в другой нет, перед тобой весь мой мир.
Твои щёки розовые, губы пьянящие, твой огонь меня опьянил)

Моё безумие, куда оно завело меня,
То здесь, то там, вот она – беспомощность моего сердца,
В глазах красавиц я словно теряюсь,
В объятиях белоснежных – словно засыпаю
На дорогах любви я ищу тебя часто,
Если тебя не найду, то есть и другие попутчицы здесь,

(О, под ветром твоего шарфа
День и ночь я вздыхаю,
Видя твою красоту,
Я каждый день шалю,
В один миг да, в другой нет,
Перед тобой весь мой мир.
Твои щёки розовые, губы пьянящие,
Твой огонь меня опьянил)

(О, под ветром твоего шарфа
День и ночь я вздыхаю,
Видя твою красоту,
Я каждый день шалю,
В один миг да, в другой нет,
Перед тобой весь мой мир.
Твои щёки розовые, губы пьянящие,
Твой огонь меня опьянил)