Текст и перевод песни Raghav - Ain't Nobody

Ain't Nobody

No more waiting anticipating
Now she's coming round my way
If she could only see within me
All the words I wanna say
Guess I've never been a king
At these games we have to play
I'm still searching for something
That would make you wanna stay
Like...

I can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
But me

Well there ain't no second chances
Babe I gotta get it right
Yeah I'm feeling this romance girl
And I'm needing you tonight
Yeah you got me in a trance
And I can't put up a fight
How I hope this night advances
Until the morning light

I can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
But me

Gori tera gaon bada pyara
Mai to gaya mara
Aake yahan re
Aake yahan re
Uspar roop tera sada
Chandrama jo aadha
Aadha javan re
Aadha javan re

I can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody
Who can be what you want
Bring what you need
Can't you see what we got
'Cause there ain't nobody

Personne d'autre

Plus d'attente, plus d'anticipation
Maintenant, elle arrive dans mon quartier
Si seulement elle pouvait voir en moi
Tous les mots que je veux dire
Je suppose que je n'ai jamais été un roi
Dans ces jeux qu'on doit jouer
Je suis toujours à la recherche de quelque chose
Qui te ferait envie de rester
Comme...

Je peux être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Que moi

Eh bien, il n'y a pas de seconde chance
Bébé, je dois faire les choses correctement
Ouais, je ressens cette romance, ma chérie
Et j'ai besoin de toi ce soir
Ouais, tu me mets dans une transe
Et je ne peux pas me battre
Comme j'espère que cette nuit avance
Jusqu'à la lumière du matin

Je peux être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Que moi

Gori tera gaon bada pyara
Mai to gaya mara
Aake yahan re
Aake yahan re
Uspar roop tera sada
Chandrama jo aadha
Aadha javan re
Aadha javan re

Je peux être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui puisse être ce que tu veux
Apporter ce dont tu as besoin
Ne vois-tu pas ce que nous avons ?
Parce qu'il n'y a personne d'autre