Текст и перевод песни Raghav feat. Kardinal Offishall - Sooner or Later

Sooner or Later

Рано или поздно

Yeah

Да

Don't know sooner or later

Не знаю, рано или поздно

Everything is greater you know

Всё станет лучше, знаешь

Raghav

Kardinal Offishall aka celebrity face is on the place

Kardinal Offishall, так сказать, знаменитое лицо на месте

Se that own that see me black chase is the chain stupid

Видишь, владеешь, видишь, как я, чёрный, гонюсь за цепью, глупышка

Yeah Lisa likes my ride and all

Да, Лизе нравится моя тачка и всё такое

Then there's

Потом есть

Sheri who I'd fly across

Шери, к которой я бы полетел через

Just to

Просто чтобы

Get away from Cindy-Ross

Сбежать от Синди-Росс

We would meet up in Jamaica

Мы бы встретились на Ямайке

Underneath the stars

Под звёздами

Tamika likes 'em quiet and soft

Тамика любит тихих и мягких

So I'd

Поэтому я

Tell her 'bout the puppy I lost

Рассказывал ей о щенке, которого потерял

Yeah she would

Да, она бы

Try to help me get over the dog

Пыталась помочь мне пережить потерю собаки

We were freakin' every weekend

Мы отрывались каждые выходные

Till the break of dawn

До рассвета

But baby

Но, детка

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

I remember we would drive around

Я помню, как мы катались

Me and all the boys in town

Я и все парни в городе

There was no talk of straying or swaying from the playing

Не было и речи о том, чтобы отвлекаться от игры

There was no talk of settling down

Не было и речи о том, чтобы остепениться

Now they keep calling on me

Теперь они продолжают звонить мне

Saying brother where you gone

Спрашивая, братан, где ты пропал

So I just

Поэтому я просто

Say I'm with my baby now

Говорю, что я сейчас со своей малышкой

That I'm leaving all the scheming

Что я оставляю все эти интриги

They should try it out yeah

Им тоже стоит попробовать, да

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

(Kardinal Offishall Verse)

(Куплет Kardinal Offishall)

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

Soon or later

Рано или поздно

I knew I would change my tune

Я знал, что изменю свою мелодию

I've spent so long acting wrong

Я так долго притворялся

I didn't know how to be true

Я не знал, как быть настоящим

But sooner or later

Но рано или поздно

I would find somebody who

Я найду ту, кто

Could show me then what I know now

Покажет мне то, что я знаю сейчас

I should have known it would have been you

Я должен был знать, что это будешь ты

Sooner or later

Рано или поздно

Оцените перевод

Авторы: Bob Wills, Artie Glenn

Альбом

Storyteller

дата релиза

16-06-2009

1 Let's Work It Out
2 Teri Baaton (Your Words)
3 No 1
4 No No
5 So Confused
6 Bad, Bad, Bad
7 C'mon
8 Weakness
9 Winter in My Mind
10 Ain't Nobody
11 Baby I'm Amazed
12 Another Bad Goodbye
13 Chodh Diya (The Ultimate Sacrifice)
14 Sooner or Later
15 Can't Get Enough
16 Angel Eyes

Еще альбомы