Raghav - Weakness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raghav - Weakness




Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
Whenever you're not around
Всякий раз, когда тебя нет рядом.
Things seem quite alright
Кажется, все в порядке.
Everything is going fine
Все идет хорошо.
Till your back in my life
Пока ты не вернешься в мою жизнь
You've done it to me again baby
Ты снова сделала это со мной детка
You got my body soul and mind
Ты завладела моим телом душой и разумом
But there ain't no stopping now
Но теперь уже не остановить.
You got me working overtime
Ты заставляешь меня работать сверхурочно
Let me lay you down again, down again
Позволь мне уложить тебя снова, снова.
This time the story is gonna end
На этот раз история закончится.
Happily
Счастливо
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
You say that you're back for more
Ты говоришь, что вернулся за большим.
And you're here for good this time
И на этот раз ты здесь навсегда.
Well where have I heard those words before
Где же я слышал эти слова раньше
But I don't even mind
Но я даже не возражаю.
You're mine tonight
Этой ночью ты моя.
I wish that I was thinking straight
Жаль, что я не могу трезво мыслить.
But girl when I look in your eyes
Но, девочка, когда я смотрю в твои глаза ...
No memories of the pain
Никаких воспоминаний о боли.
Just again and again
Просто снова и снова.
Wishing it's gonna change
Я хочу, чтобы все изменилось.
One thing I gotta say is
Одна вещь, которую я должен сказать:
Let me lay you down again
Позволь мне снова уложить тебя.
This time the story is gonna end
На этот раз история закончится.
Happily
Счастливо
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Well long days and lonely nights
Долгие дни и одинокие ночи.
That I had to make it through
Что я должен был пройти через это.
Without you by my side
Без тебя рядом со мной.
Just say you're mine for life
Просто скажи, что ты моя на всю жизнь.
It'll prove what I thought I knew
Это докажет то, что я думал, что знаю.
That you need me
Что ты нуждаешься во мне
Like I need you
Так же, как я нуждаюсь в тебе.
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
And I know you know it to
И я знаю, что ты это знаешь.
That I'm such a fool
Что я такая дура
Never say no to you
Никогда не говори тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.
I can never say no to you
Я никогда не смогу сказать тебе "нет".
Girl you know my weakness
Девочка, ты знаешь мою слабость.





Авторы: Raghav Mathur, Hakon Lundby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.