Weakness - Raghav перевод на немецкий

Weakness

Girl you know my weakness
Girl you know my weakness
Girl you know my weakness
I can never say no to you

Whenever you're not around
Things seem quite alright
Everything is going fine
Till your back in my life
You've done it to me again baby
You got my body soul and mind
But there ain't no stopping now
You got me working overtime

Let me lay you down again, down again
This time the story is gonna end
Happily

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

You say that you're back for more
And you're here for good this time
Well where have I heard those words before
But I don't even mind
You're mine tonight
I wish that I was thinking straight
But girl when I look in your eyes
No memories of the pain
Just again and again
Wishing it's gonna change
One thing I gotta say is

Let me lay you down again
This time the story is gonna end
Happily

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Well long days and lonely nights
That I had to make it through
Without you by my side
Just say you're mine for life
It'll prove what I thought I knew
That you need me
Like I need you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
I can never say no to you
And I know you know it to
That I'm such a fool
Never say no to you

Girl you know my weakness
Girl you know my weakness
I can never say no to you
Girl you know my weakness

Schwäche

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Mädchen, du kennst meine Schwäche
Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen

Immer wenn du nicht da bist
Scheint alles ganz in Ordnung zu sein
Alles läuft gut
Bis du wieder in meinem Leben bist
Du hast es mir wieder angetan, Baby
Du hast meinen Körper, meine Seele und meinen Verstand
Aber jetzt gibt es kein Halten mehr
Du lässt mich Überstunden machen

Lass mich dich wieder niederlegen, wieder niederlegen
Dieses Mal wird die Geschichte enden
Glücklich

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Du sagst, du bist zurück für mehr
Und du bist diesmal für immer hier
Nun, wo habe ich diese Worte schon einmal gehört
Aber es macht mir nicht einmal etwas aus
Du gehörst heute Nacht mir
Ich wünschte, ich würde klar denken
Aber Mädchen, wenn ich in deine Augen sehe
Keine Erinnerungen an den Schmerz
Nur immer wieder
Wünsche ich mir, dass es sich ändern wird
Eines muss ich sagen ist

Lass mich dich wieder niederlegen
Dieses Mal wird die Geschichte enden
Glücklich

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Nun, lange Tage und einsame Nächte
Die ich durchstehen musste
Ohne dich an meiner Seite
Sag einfach, du gehörst mir fürs Leben
Es wird beweisen, was ich zu wissen glaubte
Dass du mich brauchst
So wie ich dich brauche

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Und ich weiß, du weißt es auch
Dass ich so ein Narr bin
Sage dir niemals Nein

Mädchen, du kennst meine Schwäche
Mädchen, du kennst meine Schwäche
Ich kann dir niemals Nein sagen
Mädchen, du kennst meine Schwäche