Текст и перевод песни Raghav - Winter in My Mind
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Winter in My Mind
L'hiver dans mon esprit
Remember
how
Tu
te
souviens
de
The
way
we
were
Comment
on
était
The
way
we
used
to
be
La
façon
dont
on
était
avant
So
hot
to
trot
On
était
si
chauds
I
thought
we
could
not
stop
Je
pensais
qu'on
ne
pouvait
pas
s'arrêter
We
would
rock
constantly
baby
On
allait
continuer
à
rock
'n'
roll,
bébé
I
know
the
clothes
you
wear
Je
connais
les
vêtements
que
tu
portes
And
every
car
you
drive
Et
chaque
voiture
que
tu
conduis
All
the
people
in
your
life
Toutes
les
personnes
dans
ta
vie
That
whole
vibe
baby
Toute
cette
ambiance,
bébé
But
where
I
lost
my
way
Mais
où
je
me
suis
perdu
I
shoulda
spent
the
time
J'aurais
dû
passer
du
temps
With
your
soul
and
in
your
mind
getting
it
right
baby
Avec
ton
âme
et
dans
ton
esprit
pour
bien
faire,
bébé
And
I
wish
that
I
had
known
this
before
Et
j'aurais
aimé
savoir
ça
avant
Instead
of
opening
I
closed
every
door
Au
lieu
d'ouvrir,
j'ai
fermé
chaque
porte
Shoulda
known
that
I
had
lost
you
for
sure
J'aurais
dû
savoir
que
je
t'avais
perdu
à
coup
sûr
Wherever
you
are
now
Où
que
tu
sois
maintenant
You
must
have
so
much
more
Tu
dois
avoir
tellement
plus
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
Now
understand
Maintenant
comprends
I
recognise
that
I'm
a
better
man
Je
reconnais
que
je
suis
un
homme
meilleur
'Cause
of
you
baby
Grâce
à
toi,
bébé
Let
me
take
your
hand
Laisse-moi
prendre
ta
main
Oh
I
see
you
want
it
back
Oh,
je
vois
que
tu
veux
que
ça
recommence
I
guess
that
I'm
too
late
baby
Je
suppose
que
je
suis
trop
tard,
bébé
I
know
the
grass
is
greener
on
the
other
side
Je
sais
que
l'herbe
est
plus
verte
de
l'autre
côté
Maybe
someone's
in
your
life
Peut-être
que
quelqu'un
est
dans
ta
vie
That's
ok
by
me
Ça
ne
me
dérange
pas
Yeah
girl
you
taught
me
that
Ouais,
chérie,
tu
m'as
appris
ça
There's
so
much
more
inside
Il
y
a
tellement
plus
à
l'intérieur
It's
so
sad
I've
seen
the
light
C'est
tellement
triste
que
j'ai
vu
la
lumière
In
some
bad
time
Dans
un
mauvais
moment
And
I
wish
that
I
had
known
this
before
Et
j'aurais
aimé
savoir
ça
avant
Instead
of
opening
I
closed
every
door
Au
lieu
d'ouvrir,
j'ai
fermé
chaque
porte
Shoulda
known
that
I
had
lost
you
for
sure
J'aurais
dû
savoir
que
je
t'avais
perdu
à
coup
sûr
Wherever
you
are
now
Où
que
tu
sois
maintenant
You
must
have
so
much
more
Tu
dois
avoir
tellement
plus
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
I
know
its
summer
where
you
are
Je
sais
qu'il
fait
été
là
où
tu
es
But
you
left
me
here
alone
Mais
tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Now
it's
winter
in
my
mind
yeah
Maintenant
c'est
l'hiver
dans
mon
esprit,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edouard Jean-paul Maunick, Raghav Mathur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.