Текст и перевод песни Ragheb Alama - Al'amadalah Assa'bah - 2004 Digital Remaster;

Al'amadalah Assa'bah - 2004 Digital Remaster;

انا مش انا و لا انت انت
و لو لا يا انا ما كنت انت
و ادي المعادله الصعبه و لما الاقي مناسبه
راح اقولها عالملا
أنا مش انا و لا انت انت
و لو لا يا انا انا ما كنت انت انت انت ما
كنت انت انت
هو ده انصاف اني انا احبك
و قلبك مشغول بغيري
و إلا من العدل ينساني حبك
مع اخلاصي و تقدير
و ادي المعادله الصعبه و لما الاقي مناسبه
راح اقولها عالملا
أنا مش انا و لا انت انت
و لو لا يا انا انا ما كنت انت انت انت ما
كنت انت انت
رسمتك ورده ورده بلمست
رضى
و زرعت الشوك بايدي رسمتيني صرخه صرخه تشق الفضا
و سقيتك من وريدي

Сложное уравнение - 2004 Цифровой ремастеринг

Я не я, и ты не ты,
И если бы не я, не было бы тебя.
Вот такое сложное уравнение, и когда найду подходящий случай,
Объявлю его всему миру.
Я не я, и ты не ты,
И если бы не я, не было бы тебя, тебя, тебя, не было бы тебя.
Не было бы тебя.
Разве это справедливо, что я люблю тебя,
А твоё сердце занято другим?
Или же справедливо, что твоя любовь забудет меня
Несмотря на мою преданность и уважение?
Вот такое сложное уравнение, и когда найду подходящий случай,
Объявлю его всему миру.
Я не я, и ты не ты,
И если бы не я, не было бы тебя, тебя, тебя, не было бы тебя.
Не было бы тебя.
Я нарисовал тебя розой, розой, прикосновением
удовлетворения,
И посадил шипы своими руками. Ты нарисовала меня криком, криком, разрывающим пространство,
И напоила меня из своих вен.